水树奈奈——钢琴与八音盒

月华

原版



抒情版



秋之回忆2女主角白河萤的主题曲，在我所听过水树奈奈的歌里，我最喜欢的就是这首，这首歌也成为了秋回系列的经典名曲


オルゴ ルとビアノと——水树奈奈（白河萤）
オルゴ ルとビアノと》的中文歌词
原唱：水树奈奈

(我)正从相隔多远的地方凝望着这片蓝天呢?
从那里一定也能够看到那个地方吧
人们总是不知为何地迷失自我,又追寻着答案,就这样一直,一直
一如以往地无法高明地编造谎言
却将虚幻的愿望强加于爱之梦
那是不可替代的

从这小小的盒子中飘扬而出
I WISH YOU充满回忆的旋律
哪怕是一秒,也希望二人相伴
BELIEVE OF YOUR FEELING
DREAM IS SATISFIED
因为冰冷的雨已经停了
OH YEAH

告白的桥,也包括吵架的经历,这些全部
希望重要的东西永远停留在身旁
虽然有时因为一个小小的误会
甚至连亲手描绘的未来都要背叛
即使强装笑颜,看上去也好似想哭
但是总有一天一定会再打起精神的
因为我最喜欢你

比泪水的深度更重要的
I WISH YOU魔法的指尖
它将你坚定的情意传到我心中
BELIEVE OF YOUR FEELING
DREAM IS SATISFIED
现在,就让我们回到初遇的场所去吧.
OH YEAH


从这小小的盒子中飘扬而出
I WISH YOU充满回忆的旋律
哪怕是一秒,也希望二人相伴
BELIEVE OF YOUR FEELING
DREAM IS SATISFIED
因为冰冷的雨已经停了
OH YEAH

[ 本帖最后由 月华 于 2008-5-13 15:08 编辑 ]

yueyun

很好听·····························

D.BOY

最喜欢这首歌了~秋之回忆啊~