漫画267中日文全文情报——请和我一起来诅咒98吧……（转JOJO鵺悲鳴）

三硝基甲苯

jojo热情汉化组鵺悲鳴翻译

日文

ｺﾞﾎﾟｯとアーロニーロから泡  立つ音　捻花が消滅する
ルキア: （あの形状・・・特殊なタイプの虚のようだな・・・）
アーロニーロ: 「マアソウ緊張スルナヨ」
ルキア: 「!?」
アーロニーロ: 「僕ラハ十刃トイッテモ、唯一ノ〝ギリアン〟ナンダ」
ルキア: 「何？（ギリアンといえば　大虚の中でも最下級の・・・）」
　　　（先の現世襲来でやってきた、私が倒した１体を含む５体の破面）
　　　（〝数字持ち（ヌメロス）〟と同程度のハズ・・・それが十刃だと？一体こやつは・・・）
アーロニーロ: 「ククク　不思議ニ思ウノモ無理ナイネ　ジャア教エテアゲヨウカ」
　　　「本来〝数字持ち〟ニナッテ然ルベキ僕ラガ十刃ニ数エラレルノカ」
ゴポゴポゴポッ　頭の容器の中に沢山の人の顔が浮かび上がる
ルキア: 「―――!?」
アーロニーロ: 「今マデニ喰ッテキタ奴ラノ霊力ヲ全テ！己ノ霊圧ニ上乗セデキルカラダ！」
「加エテ言エバ僕ラハNo8ニ改造サレタ異霊体質デネ」
　　 「喰エバ喰ウ程強クナル　無限ノ可能性ヲ秘メラレタ破面ナノサ！」
　　 「驚クナヨ！今マデ喰ッタ人間・死神・虚（どうぞく）の数は総計三万八千五百七十九！」
　　 「霊圧ダケナラ・・・第一十刃（ﾌﾟﾘﾒﾗ・ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ）ニ匹敵スル・・！」
ドドドドドド　凄い霊圧　ルキア怯む

扉絵　アーロニーロ・アルルエリ

アーロニーロ: 「アァ・・・ソレトネ　先刻マデキミト戦ウノニ使ッテイタ〝死神　志波海燕〟」
アーロニーロ光の当たんない場所に移動　顔が再び海燕に
ルキア: 「な・・・！」
アーロニーロ: 「もちろん〝喰ったから〟　斬魄刀解放もできて　お前のことも知ってるんだぜ　朽木」
ルキア: 「・・・」　ﾙｷｱ両膝ついで呆然とする
アーロニーロ: 「・・・もう充分戦ったし　お前の成長を見れて嬉しいぜ」
　　　「その礼と言っちゃはなんだがな・・・見せてアゲルヨ・・・」
　　　「僕ラハ喰ッタ魂魄ノ分ダケ・・・ソノ力ヲ解放デキル！」
ガシャァン！ドプドプッと頭の容器が割れて液体漏れ　ドドドドドドドド
美形の若者っぽくなったアーロニーロ　でも頭が２つある
ルキア: （なんという巨大で・・・ドス黒い霊圧だ・・・まるで無数の怨
霊が群れを成しているかのようだ）
アーロニーロの後に無数の黒い顔
アーロニーロ「ジャア」「イクヨ」
二刀流で襲いかかるアーロニーロ　その素早い攻撃に防ぐのが精一杯のルキア
だんだん傷が増えていきついに片膝ついてしまう　ニヤリとするアーロニーロ
背後に一瞬海燕の笑顔　それを見たルキア
ルキア: （・・・すみません）　涙ポロリ
ドスッ！　アーロニーロの片方の刀がルキアの腹を貫通

——————————————————————————————————

中文

阿罗尼洛发出“咕噜”一声水泡的声音后，捻花消除了
露琪亚：(这个形状…好像是特殊形态的虚…)
阿尔尼洛：“你别那么紧张好不”
露琪亚：“！？”
阿尔尼洛：“我们是十刃里唯一的“基力安”
露琪亚：“什么?(所谓得基力安不就是大虚里最下级的…)”
         （十刃的话……应该和之前在现世中出现，包括被我打倒那只，一共是5只带数字的破面相同程度才对。究竟这个东西是……）
阿尔尼洛：“嘿嘿嘿，估计你也想不明白，我就告诉你”
               “本来“也就只能变成一个”带数字的”我根本不可能是十刃”
咕噜咕噜咕噜，头上容器中浮现出大量的人脸
露琪亚：“——！？”
阿尔尼洛：“这个身体能把到现在为止吃掉的家伙的灵力全都转化成自己的！”
          “准确的说，我等是被NO8改造的異霊体質”
           “越吃越强，是充满无限可能的至极破面”
别吓着，到目前为止我吃掉的人类・死神・虚总共三万八千五百七十九！」
要就比灵压的话…可以和第1十刃匹敌
咚咚咚咚咚咚  异常强大的灵压，另露琪亚胆寒

扉页画　阿尔尼洛・阿尔鲁埃里

阿尔尼洛：“哼哼…好了，刚才跟你战斗时使用的就是死神　志波海燕」
阿尔尼洛移动到无光的地方，再次变脸为海燕
露琪亚：“什…！”
阿尔尼洛：“当然，吃过他也就能解放斬魄刀，你的事情也了如指掌，朽木”
露琪亚：“……”露琪亚呆然
阿尔尼洛：“……够了，你已经尽力战斗了。看到你的成长我很欣慰”
          “就算当作对你的奖励吧…让你见识见识……”
          “我们吃下的所有魂魄的力量…都解放出来”
咔嚓！咚咚咚!头上的容器破裂，液体倾漏 咚咚咚咚
变成了美少年的阿尔尼洛，但依旧有两个头
露琪亚：“真是难以置信的巨大…漆黑的灵压……就好像无数的怨霊结群一样”
阿尔尼洛德后面出现无数的黑脸
阿尔尼洛“好了，我来了”
面对使用二刀流速攻的阿尔尼洛
露琪亚拼死抵御
伤痕渐增的露琪亚终于单膝跪地，奸笑一声的阿尔尼洛
露琪亚一瞬间看到其背后海燕的笑脸
露琪亚：（……对不起）泪眼彷徨
噗嗤！阿尔尼洛的单刀贯穿露琪亚的腰腹

template

悲鸣阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

只是人

为什么
小露:Q
那小露该怎么办啊,又受伤了.一护怎么也不过来救救她的.

三硝基甲苯

好不容易出离愤怒之后便来逐条吐槽这混蛋98想出的狗血剧情。

>露琪亚：(这个形状…好像是特殊形态的虚…)
我说你迟钝还是说你什么好呢……

>阿尔尼洛：“我们是十刃里唯一的“基力安”
No.10你丢人不丢人啊XD

>阿尔尼洛：“这个身体能把到现在为止吃掉的家伙的灵力全都转化成自己的！”
> “准确的说，我等是被NO8改造的異霊体質”
No.8你怎么不多改几个啊？（No.9改出来的No.8——充分体现98的人品……

> “越吃越强，是充满无限可能的至极破面”
好俗烂的技能，而且——使对手的斩魄刀消失、侵占对手身体、吃掉对手来获得对手的能力……——你的技能未免也太多了吧？

>别吓着，到目前为止我吃掉的人类・死神・虚总共三万八千五百七十九！
吓，你有记账么？当年不是还跟海燕说忘了吃过多少了么？

〉阿尔尼洛：“哼哼…好了，刚才跟你战斗时使用的就是死神　志波海燕。”
三万分之一……亏你还翻的出海燕来用……

>变成了美少年的阿尔尼洛，但依旧有两个头
两个头的美少年……

>伤痕渐增的露琪亚终于单膝跪地，奸笑一声的阿尔尼洛
>露琪亚一瞬间看到其背后海燕的笑脸
>露琪亚：（……对不起）泪眼彷徨
>噗嗤！阿尔尼洛的单刀贯穿露琪亚的腰腹
98你这混蛋……

98你这混蛋请尊重死者吧！现在回头看海燕挂的那段真讽刺……

baoqiwei

太强了 感谢LZ 太感谢了:kiss: :kiss: :kiss:

冷色调的high

露怎么可能死呢~~~~她不能死啊~~~~~好凄凉的剧情

kenone

好象剧程需要大家都受伤啊.......太虎已经受伤了下
一个应该是小路然后恋次吧

森林蓝草莓

:Q 98是BT啊，怎么这样对待我们一护的老婆啊，98你想免费看樱花和斩月你说话啊，不用这样吧

worldbreath

这个，这个不是真的吧？:hug: :hug:

skyfly168

不会吧???
"噗嗤！阿尔尼洛的单刀贯穿露琪亚的腰腹"