影の伯爵Ⅺ殿 发表于 2006-11-21 00:32:02

= =怎么了..........爲啥消失

﹎遺莣の琺文 发表于 2006-11-21 04:16:30

叉烧包 发表于 2006-11-21 20:40:11

:Q
潇潇~~~~
你为啥米消失的说~~~~:L

parkbatt 发表于 2006-11-26 17:46:10

俺来翻译一下

感冒.
好久不见了.身体不太好,刷新耽误了.不好意思.
因为大冷天在外摄影的时候多,不好治.
快冬天了.
大家说起冬天----?
对,HAPPY BIRTHDAYTO 优(YOU)<笑>
快21了?...不对劲儿呀,中学时21可是老大人啦.可到自己了就觉得没变样儿呀<笑>
那时一起完的家伙们还好吧.大家一定各个都变样了吧.
说起来中学2年纪时有份像写着<未来的自己>的复印本.那时已经开设演艺活动的我在<20岁的自己>的空栏上写了(CD出选赛第二名)之类的话,第二名好像有点谦虚的感觉吧<笑>
20岁没赶上可一定要拿第二名...不,要拿到第一名.
大家也是《梦想大大地》吧！！？

叉烧包 发表于 2006-11-26 18:19:58

:lol
哇~~~楼上滴~~~~你好厉害阿~~~:)

叉烧包 发表于 2006-11-27 18:44:05

:'(
难道你本来也想翻译的说~~~:L

好喜欢八千留哦 发表于 2006-11-28 14:08:47

偶有个网站,你去试试吧!~~~

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

叉烧包 发表于 2006-11-28 18:16:15

:lol
咩~~~楼上的8错哦~~~
这个网挺好的说~~:)

影の伯爵Ⅺ殿 发表于 2006-11-28 19:14:12

...........问题已解决 感谢大家麻烦斑竹把这个锁了......我不希望我的求助贴是水楼..........

[ 本帖最后由 影の伯爵Ⅺ殿 于 2006-11-28 20:23 编辑 ]

叉烧包 发表于 2006-11-28 20:22:33

:'(
小剑~~你是8是说8希望阿~~`:'(
页: 1 2 3 4 5 [6]
查看完整版本: 找日語翻譯....[已解决]...请锁