【日文全文+中文翻译】BLEACH Chapter 412 情报

sophisticated · 发表于 2010-7-12 22:59:31

下载不了啊……白happy了一场。

死神.黑崎一心 · 发表于 2010-7-13 01:32:59

都不懂得。。悲劇啊。。沒種了

风中沙 · 发表于 2010-7-13 08:56:25

坐等情报
字数字数

孔雀 · 发表于 2010-7-13 13:23:23

我一直在等待。。。。

kangeeli · 发表于 2010-7-13 16:26:19

周二了,还是没情报

kangeeli · 发表于 2010-7-13 17:54:22

站在蓝染和银面前的松本
观音寺和松本互相吵嘴抱怨
观音寺带着龙贵逃走
银：对不起，队长，这个是我认识的人啊~~
蓝染：没关系，可以在这里聊聊天啊~~
银：好碍事啊~~
银抱着松本飞上了高楼顶
松本：为什么屈居在蓝染之下~~~
银：乱菊　好碍事啊~　
刺了乱菊？？？　倒下的松本
正在奔跑的观音寺　“把龙贵放下来！！！？
手中握着刀的启吾
刀是从倒下的アフ那里借来的
（谁知道这个念　阿夫　的名字是谁……）
启吾好像变得能感觉到蓝染的灵压了
双手抓着布的一心爸爸
口中流血的一护
结束。
——————————————————
　
日文情报原文：
by:　OHANA
爱染　银の前に立つ松本
観音寺と松本の突っ込み文句の言いあい
観音寺、タツキ连れて逃げる
银　仆の知り合いがすいません～队长～
爱染　ここで话すといいよ～～～
银　邪魔でしょ～～～
银、松本を抱え飞ぶ　ビルの上へ
松本　なんで爱染の下に？～～～
银　乱菊邪魔や～～　
刺す？？　倒れてる松本
走る観音寺　タツキ降ろして！！
そこに刀を持ってるケイゴ
刀は倒れてるアフさんから借りてきた
ケイゴは、爱染の霊圧を感じることが出来るようになったらしい
布に両手结んでる一心パパ
口から血でてるイチゴ
终わり。

kangeeli · 发表于 2010-7-13 17:56:22

个人感觉那个"アフ"可能是负责空座町的那个爆炸头死神

sishenaethewulf · 发表于 2010-7-13 18:36:39

本帖最后由 sishenaethewulf 于 2010-7-13 18:40 编辑

回复 1# 魂葬刑事

小魂，漫游那边已经出了文字情报了哦，怎么你这边还没有动静捏？

附：漫游情报

愛染　銀の前に立つ松本
観音寺と松本の突っ込み文句の言いあい
観音寺、タツキ連れて逃げる
銀　僕の知り合いがすいません～隊長～
愛染　ここで話すといいよ～～～
銀　邪魔でしょ～～～ Dq*O8
銀、松本を抱え飛ぶ　ビルの上へ
松本　なんで愛染の下に？～～～
銀　乱菊邪魔や～～　
刺す？？　倒れてる松本
走る観音寺　タツキ降ろして！！
そこに刀を持ってるケイゴ
刀は倒れてるアフさんから借りてきた
ケイゴは、愛染の霊圧を感じることが出来るようになったらしい
布に両手結んでる一心パパ
口から血でてるイチゴ
終わり。

感谢[漫游动漫&鼠绘汉化]水悠然的辛苦翻译
在蓝染和市丸银面前的松本，观音寺对松本的忽然出现有所抱怨，观音寺带着龙贵逃走
市丸银：原来是我的相识啊，真抱歉，队长
蓝染：在这里说话也没问题的
市丸银：会打扰到的吧~
市丸银带着乱菊到了一座大厦的屋顶上
松本：为什么要在蓝染的手下？
市丸银：乱菊别碍事呀
刺杀？倒下的松本
奔跑的观音寺龙贵倒了下来
出现了拿着刀的启吾
从倒下的AFU（此处不明估计是情报师的口语）那里借过来的刀。
启吾感觉到了蓝染的灵压，双手缠着布的一心，嘴边流血一户。。结束

魂葬刑事 · 发表于 2010-7-13 20:07:23

回复 16# kangeeli

感谢MC更新情报

魂葬刑事 · 发表于 2010-7-13 20:07:44

回复 18# sishenaethewulf
抱歉，有事，刚来，更新上了

		自动登录	找回密码
密码			注册