设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

死神中文网»论坛 › 『≌死神动漫区≌』 › 『≡死神讨论区≡』 › 求教

发新帖

查看: 1759|回复: 6

上一主题

下一主题

求教

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-3-17 21:46:14 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 23:39 编辑

请问这句台词是哪个人物的？说这话是想表达什么心态呢？“We can be both the god and the devil. Coz we try to raise the dead against the stream of time.”非常感谢回帖！:) :)

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

收藏0 分享

回复

沙发

发表于 2007-3-17 22:36:01 | 只看该作者

恕我爱莫能助了朋友:) :) :) :) :) :) :) :)

回复支持反对

板凳

发表于 2007-3-18 17:15:09 | 只看该作者

死神里有说英语的么？
我怎么好像还没看到过呢~

回复支持反对

地板

发表于 2007-3-18 18:01:40 | 只看该作者

偶的翻译是：
＂我们可以同时成为神与魔鬼，因为我们试图唤起死者来对抗时间的洪流．＂
感觉说话的人很无奈．．．
不过，这话是死神里的吗？:L

回复支持反对

三硝基甲苯

5楼

发表于 2007-3-19 17:29:32 | 只看该作者

哦，这句话啊，这句话是Vermouth(ベルモット)姐姐讲的啊……
我们既是神也是魔鬼，我们要令时光倒流，让人起死回生。
不过Vermouth不是名正太柯南里的么-_-|||

回复支持反对

6楼

楼主| 发表于 2007-3-20 00:39:37 | 只看该作者

感谢

非常感谢大家哈！这下知道到什么地方去找答案咯哈

回复支持反对

7楼

发表于 2007-3-20 07:48:00 | 只看该作者

回复 #6 三硝基甲苯的帖子

对....灰原也对柯南说过的.....漫画20几册的时候说的....

说的是组织研制的一种药.......则么了?

回复支持反对

发新帖

手机版|Archiver|死神中文网

GMT+8, 2024-11-26 10:23 , Processed in 0.094384 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表