死神TV124文字预告＋废柴翻译——激突！黒い卍解と白い卍解

浦原喜助 · 发表于 2007-4-26 19:46:03

本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 23:18 编辑

第124話「激突！黒い卍解と白い卍解」
2007年5月2日放送

内なるホロウを押さえ込むため、自らの内面世界に入っていった一護。その一護を出迎えたのは、白い斬月を手にしたもう一人の一護だった。互いに刃を交える一護ともう一人の一護。そしてついに同時に卍解を発動させる。しかし、全てにおいて白い斬月を持つもう一人の一護が一護を上回っていた。次第に押されていく一護。そして激突の最中、突然別の空間に飛ばされた一護の前に朽木白哉が現れる。驚く一護に向かって千本桜で攻撃してくる白哉。

第124回「激突！黒色卍解与白色卍解」
2007年5月2日播出

为了压制体内出现的虚，一护进入了自己精神世界。在那里迎接一护的，是手持白色斩月的另一个一护。一护和另一个一护兵刃相击。并且终于同时发动了卍解。但是，手持全白斩月的另一个一护强于一护。一护逐渐被压迫。激烈战斗进行之中，一护突然来到了另外的空间，并且，朽木白哉出现。白哉对感到吃惊的一护发动千本樱攻击。

哪儿来的白菜啊。。。