死神TV139文字预告＋废柴翻译——一護VSグリムジョー、11秒の戦い！

浦原喜助 · 发表于 2007-8-30 17:24:26

本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 22:14 编辑

第139話「一護VSグリムジョー、11秒の戦い！」
2007年9月5日放送

現世に突如現れた破面たち。ヤミー、ルピ、グリムジョー、ワンダーワイスを迎え撃つのは日番谷先遣隊と一護。グリムジョーと対峙した一護は一気に卍解からホロウ化し、黒い月牙天衝を放つ。
一方、日番谷たち4人を一人で相手にする新しい十刃（エスパーダ）Ｎｏ６のルピは、斬魄刀を開放して8本の触手の圧倒的な力で日番谷を撃ち落してしまう。驚愕する乱菊たち。更にその触手が乱菊、一角、弓親の三人を一気に捕らえてしまう。追い詰めらた一角たち。その時…。

第139回「一护VS葛力姆乔，11秒的战斗！」
2007年9月5日播出

破面们突然出现在现世。日番谷先遣队和一护迎击牙密、露比、葛力姆乔、汪达怀斯。与葛力姆乔对峙的一护一口气虚化并卍解，放出黑色的月牙天冲。
另一方面，对方的新十刃No6·露比一个人要对付日番谷等4人，解放斩魄刀的8个触手以压倒性的力量击落了日番谷。乱菊们大为吃惊。并且，那个触手一口气击中了乱菊，一角，弓亲等三人。一角们被逼迫了。那时…。

Freetalk：
暑假要结束了啊，孩子们暑假作业都做完了么？有没有留下难忘的夏日记忆呢？
咱是已经没有暑假了啊TAT（每天坐[前]台卖[弄微]笑接[待]客[户]已一周半……