死神中文网

标题: 请帮我写出读音!! [打印本页]
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-12 16:57
标题: 请帮我写出读音!!
本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 21:54 编辑
$ F- T: u4 H' _6 S3 A1 [0 G' p# F
8 @/ h) b9 z  J; [* x5 I请问一下, 这网站是台湾的还是哪里的?
  O2 @3 o5 a) g9 u有很多人会日文?
, i2 W$ Z8 C2 ?3 [那么请帮帮我!9 L! n7 \5 Q. V
http://union.bokecc.com/flash/player.swf?videoID=9687_19876  c( a# [# U* F: r, f5 s
或5 J! e6 O; m& Z8 Y( I% R1 W* E
http://union.bokecc.com/flash/player.swf?videoID=13383_35965
+ R( V+ T- y3 K* |$ ^# c死神的片尾曲 ED3 ほうき (pv)+彗星 BLEACH OPEN (片尾曲), 请谁可以帮我写出读音? 而且是罗马音(abcd).% y7 X4 n4 n* q7 f

( j. H  C. E" y8 P- Z, u1 w和死神主题曲Rolling star9 |1 d* a1 @3 |$ C1 V" q+ C4 n
http://www.tudou.com/programs/view/BxZILgjg-2A/
$ S: I4 p8 l/ `/ c请帮我写出他的读音! 而且是罗马音. 我有可能会用到这首歌, 所以是蛮急促的...... # m' B" C, i% i, \1 @
就例如:
# j+ ~& @* D4 c9 s) K$ f# i난 바보였었죠. 내가 바보였었죠/ c6 V- w9 i0 ?9 q' ]& v8 J
nan pabo yossotjo nega pabo yossotjo# |9 y! Q. k$ j2 F
# v# W) ^$ Y( ?+ j- n8 s
후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠 + B7 k5 A; p' r/ S3 m" t* P4 c& B
huhwehedo nujotjo arjo torikir sun optjo$ c* O$ J+ q+ y& ^
# H2 x4 |/ ]6 F9 l5 ]- u8 [

6 p6 ^+ i! ~8 H% G+ m0 p6 v0 N1 B
" r7 K- Z% [  g$ Q+ Y
5 c; n' B9 I  v6 |% ^! M% r2 O% B  n; O) y
拜托大家了.......!!!!!!  :)
/ D0 M: k" Y( [- r. ^
8 c" _$ l) O' b, z, c[ 本帖最后由 白菜の鱼 于 2007-1-12 23:17 编辑 ]$ l7 N4 a" \6 q4 Z2 b
+ F9 e) m8 ~* N5 o' P  [. ^' y) G6 q

) J; H2 ?/ r3 \" _/ [! M/ S
3 q1 K. Q, o1 u- \3 k / o4 q; L0 m" O

: o0 g' h3 G% K' a# R+ }
作者: 浦原喜助    时间: 2007-1-12 17:28
ほうき星（彗星）4 e* }5 D5 c2 K9 }  O0 u+ H

7 O; h; z" t' T! j7 Z夜空（よぞら）を見上（みあ）げ一人（ひとり）　ほうき星（ぼし）をみたの8 m9 `! V" U! n" R4 n" z
一瞬（いっしゅん）ではじけては　消（き）えてしきったけど
) P, z+ P! q7 T' w- gあなたのこと想（おも）うと　胸（むね）が痛（いた）くなるの
5 x" E/ \5 x# q5 W9 r今（いま）すぐ会（あ）いたいよ　だけど空（そら）はとべないから- `4 i3 V0 R' T: s$ i

  y' g4 g) m) zもしあたしが　ほうき星（ぼし）になれたならば
7 J- M. y& l. Y1 T6 G空駆（そらか）け抜（む）け飛（と）んでいく- I0 e- ]/ c- n+ y; d
どんな明日（あした）が来（き）ても　この想（おも）いは強（つよ）い
& W) y; R/ J$ tだからほうき星（ぼし）ずっと　壊（こわ）れないよ' ~  Y- ~! a: d2 W4 C# I. p, p9 U+ Q! Y

) \7 N- Z, E; j: C& f雨（あめ）が降（ふ）っていやだと　ぼやいていた時（とき）に/ k9 {, e: _6 R6 Q$ Z
あなたが言（い）ったこと　今（いま）でも覚（おぼ）えてる$ D( E$ v- c( V. J* x- g' u8 ^
雨（あめ）の後（あと）の夜空（よぞら）は　綺麗（きれい）に星（ほし）が出（で）る
1 _/ l2 v- c% x  cそれを考（かんが）えると　雨（あめ）も好（す）きになれるよねと& P5 T  ^6 r( i8 j

5 F, T" J: c) O! F; Mもしあたしが　ほうき星（ぼし）になれたならば& H( o* e0 S; ^. f0 s
溢（あふ）れる光（ひかり）降（ふ）らすよ　いつも- C/ j- L# N# }0 n* [& F
悲（かな）しい時（とき）　夜空見（よぞらみ）るあなたが
" r# v& }; M" }( k笑顔（えがお）になるように　もっと輝（かがや）きたい% G! u1 q2 g! o& P8 ?2 I% C

# g2 a" j4 D/ I5 J5 ~9 iあなたはいつもひとり　何（なに）かと戦（たたか）ってる( v. R& k/ q& I0 {
傍（そば）にいることしか　あたしにはできないけど# d% m& C5 ^7 n" ?+ v
6 _& u6 L2 V9 L1 u+ z8 Z
もしあたしが　ほうき星（ぼし）になれたならば
; _) s  Q3 ]! K3 I- l6 |空駆（そらか）け抜（む）け飛（と）んでいく　きっと2 x7 p; ^; [, }8 v
必（かなら）ず届（とど）く　この一瞬（いっしゅん）の光（ひかり）で
! J* O& w$ L' a% N5 ]* m% B5 m% }あなたのイマ照（て）らし　空（そら）を巡（めぐ）ろう
3 ?. B/ S0 y9 W% x% d( L  p1 Tあたしが　ほうき星（ぼし）になれたならば) {7 ~& {4 M& ]% c4 x& Z, w
きっと傍（そば）にいてあげる　どんな時（とき）も
! m# Z0 S+ X0 f5 ]; J7 K
0 m" Q% R$ {2 V! W* y/ @( x, j4 s! U

0 Y/ P; r* a/ w  Z. ]yorusorawo miagehitori houkiboshiwo mitano$ C5 i1 @) m# P0 q- u' i
iishundehajiketewa kieteshimaatakedo
( t3 S; }7 |5 `+ Q0 }4 s; M6 hanatanokoto omouto muregaitakunaruno  S. p" Q# ~+ V' x
imasugu aitaiyo dakedosorawa tobenaikara
3 u+ j6 X2 S/ f2 o: q4 I; A0 o5 F9 i0 \1 [
moshi atashiga houkiboshini naretanaraba5 g; ?. ]9 m3 t
sorakakenuke   tondeiku
. m! k0 W* l/ ^donnaashitaga kitemo   konoomoiwa tsuyoi. k) R. I* R+ G# q
dakarahoukiboshi zuuto kowarenaiyo
7 q! q2 |% w9 r. w5 X
, ?: p: r& U, o7 M+ r8 V5 Damegafuuteiyadato   boyaiteitatokini- l) R" ^0 b7 e
anataga iitakoto imademooboeteru! i! ^. i' K; }' ]* H  w' l) V% p
amenoadonoyorusorawa kireinihoshi gaderu' A! F  {9 X( p# ]
sorewokangaeruto amemosukininareruyo neto+ b5 s- d  F1 L
' R. E; |2 ?/ E  M, o
moshiatashiga houkiboshini naretanaraba
3 q# @4 J  ^6 N3 B7 Tafureruhikari furasuyo itsumo# t% G9 z" b$ A9 _% W( q
kanashiitoki   yorusoramiru anataga
$ P) ~( I* X: W" O0 pegaoninaruyouni mooto kagayakitai' r% {# k% J2 z% g9 H& F
5 F& }! N+ J( p/ Q" ^" ~5 v
anatawaitsumo hitori   nanikato tadakaateru* L, S0 J$ l1 w6 U( x' ?5 j$ j! n
sobaniirukotoshika   atashiniwa dekineikedo3 h) U, D3 ~1 H! l: e
$ J( C' [1 f' h4 ~5 [( a2 S/ `4 b, k
moshiatashiga houkiboshini naretanaraba7 X' \% K1 R' k# B
sorakakenuke tondeiku kiito
" Z* C9 G% k$ Q- a( v/ pkanarazu todoku   konoiishunno hikaride
2 {/ \7 r: W1 }& y$ @; u3 ^& X  x* Ranatano imaterashi   sorawo   megurou, C3 n, ^6 ?$ P" D% q" Z- Z
atashiga houkiboshini naretanaraba9 }! l7 e; Z4 i& Z! v/ u
kiitosobani iteageru donnatokimo
作者: 浦原喜助    时间: 2007-1-12 17:29
Rolling Star # n" ~8 W' L5 l; g+ h
" C+ M1 @  m) f7 O+ r# m3 [
梦にまで见たような世界で
* Q' I, o/ j( r+ u, j+ u; Y争いもなく平和に暮らしたい : U0 N" U; ?! P- I8 t
; R. I4 s1 z# d; G' u
もう我慢ばっかしてらんないよ
$ I' l  G. f) O  r言いたいことはいわなくっちゃ
* O: V1 y* I( L! G" D1 T! U! \帰り道夕暮れのバス停 , W4 L, ]& f1 R4 C4 {) T
落ち込んだ背中にBye Bye Bye
  {5 a" V; H3 i1 e
) c3 w- E0 e( L/ R2 z0 N) y& M: j君のFighting Pose见せなきゃ
4 Q$ S+ H# a( U' G: a( k  _0 {/ u; ?$ D+ _3 [8 R
梦にまで见たような世界は
3 P  ?) s, D( p: F7 q& _8 g争いもなく平和な日常 " C) j2 v- L, x1 O9 X
でも现実は日々トラブって ( v! v2 |( e5 B6 i8 c# x
たまに悔やんでる $ B/ R. W/ p2 }! O. s. G
そんなRolling Days $ T3 M4 c2 X9 V7 I
7 |' p' ^! K1 {' W7 X
きっと嘘なんてそう 6 F( e. _: ~7 i4 P: g% r/ V
意味を持たないの ) u& h( w! f) a: ^: `) y/ h) Z
All my loving…
5 P) b/ m, [5 T  c% bそうじゃなきゃやってらんない
3 T2 s6 R% D/ B# d$ o5 K
7 ^2 n$ L3 M8 d5 f7 {: A: e, C梦にまで见たようなスイートクラブ
$ D7 {. r! c) w# b1 i  D恋人达は隠れ家を探すの
8 ?! c6 I% |; D( H; m# M& S# A8 Q1 eでも现実はあえない日々が * Q' |; q1 @$ u; I5 ?
続きながらも信じてるの Lonely Days $ M3 p4 M  y8 f/ T5 @, V
5 L# k9 C) e. s/ Z9 O7 i5 r
Oh yeah, yeah…
5 u' l( t( k9 b6 n$ B/ z踬いたって Way to go
: w" ^2 O6 Z" R  T/ Z# }( f9 ^' EYeah, yeah, yeah!
( ^: a; d/ F6 D' k+ y& h1 ^( m泥だらけのRolling Star $ g9 r$ U; S; V7 O3 j. ?8 @- A, Q

5 \7 o2 P0 t$ k( g6 N% q/ Y
8 L5 K& g0 i" C2 w% M罗马音
& b: T% O0 o4 g9 l% `5 c7 o
  k4 q8 @% D  R' G. y0 [Yume ni made mita you na sekai de 5 x- q: O- m* c, D1 A
Arasoi mo naku heiwa ni kurashitai % S3 j1 R; {: ~) A- g

, `  r- U/ w6 f) ]7 _7 fMou gaman bakka shiterannai yo " d( b$ j$ [. X( p
Iitai koto wa iwanakucha
8 H. \% Y* Y  l$ B( M9 E) vKaerimichi yuugure no basutei
8 n8 ~# N2 l! S% \Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye * J  u. ?! O8 u2 D1 Q7 c* Z
- {% z* `/ _+ I5 d2 w& Q
Kimi no Fighting Pose misenakya
" V4 F' K4 E& `6 D; Z/ a; W( @0 u: \- r% |2 Y
Yume ni made mita you na sekai wa
6 B, [" T8 C% _Arasoi mo naku heiwa na nichijou   `6 f4 O1 B, B; P1 x: {) [' ~
Demo genjitsu wa hibi torabutte 6 e- [8 `' v: e5 R8 _/ b8 c7 B: k
Tama ni kuyande shiteru 1 \, i' {) D% Y% B+ F3 ?% n& Z
Sonna Rolling Days
+ Z! A3 s" X. e( E
/ r* z! I' v# f- ~' j) _Kitto uso nante sou
% e6 F0 Q% D; `6 `3 n5 ]Imi wo motanai no 8 p7 u0 ]  }3 g0 b. V$ t
All my loving 5 M( C/ D3 x5 B% e: {
Sou ja nakya yatterannai
% u/ q3 x: V3 W- o" K
/ a  M4 v# Z0 ?Yume ni made mita you na suiito kurabu
4 v7 H: o/ F! }- cKoibitotachi wa kakure ga wo sagasu no * U2 o" v( z2 l0 F
Demo genjitsu wa aenai hi ga - W: |: w. k2 {* h. \
Tsuzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days
: I/ N0 L) [; B! I: g. B
0 P+ d: h" z+ Z4 y: e5 O9 cOh yeah, yeah…. 0 o$ [8 P7 _2 T+ E
Tsumazuitatte Way to go 5 ]  D' q4 p8 V* T
Yeah, yeah, yeah!
# K& ~/ a( ^* u2 x! o% e" L/ SDoro darake no Rolling Star
- y7 Y# \/ z" K2 r7 k; p. N4 ]' ?3 Q# t8 O* t
[ 本帖最后由 浦原喜助 于 2007-1-12 17:44 编辑 ]
作者: 浦原喜助    时间: 2007-1-12 17:45
这个站从某种意义上说是石家庄的……台湾站子繁体居多吧……6 N7 Z& Q+ u& D/ F
2 u/ ~; Q- I! ^: [' Q4 G2 `
日语是不懂的罗马音是到常去的歌词站扒来的不保证无错误……
. q. S2 m6 L2 h- Q- N8 w& b1 H$ n8 U# H$ T8 z; Q: L( ]! o
PS：举例为什么举韩语……
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-13 21:37
原帖由 浦原喜助 于 2007/1/12 05:45 PM 发表
4 b4 U5 |; X4 V. O% W这个站从某种意义上说是石家庄的……台湾站子繁体居多吧……
4 }$ ~3 i- x9 @  V" k
- L, C" _$ f4 y# i日语是不懂的罗马音是到常去的歌词站扒来的不保证无错误……; W" I! U4 N$ t" _( I0 J

7 ^5 I) y0 c9 T! C( N1 K  ]! T. ePS：举例为什么举韩语……

9 e: Q& p% B5 q, f- P3 I# w* D呵呵因为我只有这唯一的例子啊........!
! x# \' I" C: I& n( y; c石家庄市什么意思?
& B8 O7 L3 s! d& R! D' f我记得Rolling Stars 的其中一歌词是Fighting boys,不是Fighting pose! U3 [" [2 a0 R1 G- @1 j( g* D
一个是打架的男孩们，一个是打架的姿势
4 P3 _6 H  L# p" ~: F! J9 z" \差很远啊......!!!!! 我差点喷水出来了!!!!!! 那是什么网站啊..............!!!!!!!
作者: 静音镜影    时间: 2007-1-13 21:42
LS的,有的歌词就该偷笑了,即使有失误也是正常的,人家都是义务的,又没的钱赚.; Z2 k( d* N$ i) U

) t( m$ I4 Q7 p8 Q! a1 \即然自己听的懂就按自己听的不就行了.
2 K: `: b* m1 ]" Y0 |
0 [* {! V2 M. m) J% T, f7 b7 r2 U0 O
5 V! Q# f3 b5 G- c- N% c6 S石家庄市就是石家庄市,地名啊.
) m2 c& G, _/ k" S8 @1 G" p" d" Z& Z. p+ a8 s' I* O
因为我们家站长就在石家庄呀~
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-13 22:06
Rolling stars 的错很多, 第一次副歌后全部错到完.................................& ^; P& b3 n6 I. Z7 V
有没有别的网站可以找歌词的...............................
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-13 22:33
Yume ni made mita you na sekai de , v1 i" c. f1 Z
Arasoi mo naku heiwa ni kurashitaiMou gaman bakka shiterannai yo & Q8 k0 ]# V+ K3 ?2 N, i
Iitai koto wa iwanakucha
* }- m9 I7 b' {1 A! V% C" U4 rKKaerimichi yuugure no basutei
6 K& D  I' @+ x# M6 _. gOchikonda senaka ni Bye Bye Bye! y+ D( Q$ V! i1 u5 o( k
Kimi no Fighting Boys  misenakya
6 S; v5 s& A* l0 \Yume ni made mita you na sekai wa
/ {: f9 f- ?0 h0 qmo naku heiwa na nichijou
6 \$ T$ F) x6 `9 i& g* }Demo genjitsu wa hibi torabutte" y' [8 J9 H( `. k# E# W1 I. F
Tama ni kuyande shiteru + z4 g. ]' R  y9 J1 W
Sonna Rolling Day! ~% B) x+ u- q! E& `( E  J, L( l

, f' X" [8 B; G5 U/ R5 m///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////$ p5 P& G% `  g% j( v

  Q( t. A! n8 t/ O9 yYume ni made mita you na suiito $ l/ f& J3 U8 r# y9 I& _8 @
Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no! c) K) B. ?, b2 A3 {
Demo genjitsu wa aenai hi ga ! f5 _0 a: I5 R9 l; M+ b7 x) H
mo shinjiteru no Lonely Days5 p* }* w! t% Q1 h( B' e
//////////////////////////////////////////////////////////////////// rolling stars0 j2 Y+ E9 @6 O$ d- i! ~

: {. d) j) R5 R4 y! ^& N; z" O% f//////////////////////////////////////
1 v+ Y$ ^1 p: K% ^9 `4 j4 mKitto uso nante sou. J4 n- T" p! P) b
Imi wo motanai no: q7 C! f5 D7 y
All my loving1 p" n/ U  n1 U; q( l! E7 [+ F
Sou ja nakya yatterannai4 A) p. L1 L$ H: @. n) Z
Yume ni made mita you na sekai wa
- D' S  l0 f7 ?, o2 `$ i3 `Arasoi(te?to?ko?)mo naku heiwa na nichijou / H# v1 I6 I7 o5 W( |1 ~: ^
genjitsu wa hibi torabutte/ D, P5 S) U" k- L
Tama ni kuyande shiteru (Ishiteru?)
2 r& V' Y4 t5 |4 w; Y  u  D' oSonna Rolling Days
% E5 Z. h, V1 [! ]$ O: E, i; f6 ], ]. `% t" s% b2 Q2 \3 U2 W
///////////////////////////////////////////, |" M# B  {) l6 A+ P
Oh yeah, yeah( A$ g! ?: T* k
Tsumazuitatte Way to go
. p7 K& z7 I' e4 WYeah, yeah, yeah
5 b6 r/ ~; _" U# UDoro darake no Rolling Star
* Q) @# C$ i& N) Z4 Y$ e: t7 C  \4 [; q+ a
整理出来后
" W9 G4 H: ]- u0 I: A///为不知道,方便谁谁可以帮我处理.6 G' ^- p% f) }! P( _1 R8 v
- T# N, E3 F! Y9 y+ Q) ~6 l
[ 本帖最后由 吉他_Angela 于 2007-1-13 22:42 编辑 ]
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-14 11:54
原帖由 静音镜影 于 2007/1/13 09:42 PM 发表
: ^% U9 R6 b3 U5 OLS的,有的歌词就该偷笑了,即使有失误也是正常的,人家都是义务的,又没的钱赚.
* v6 z" N5 {1 H' i1 i0 ~* ~& N; P
* ~: w! M6 u6 Q5 [即然自己听的懂就按自己听的不就行了.
2 S/ S' _& w; A$ q
' O( ]% V4 `7 d3 F3 k. R" {8 H  b' Q, W
石家庄市就是石家庄市,地名啊.
) R$ Q3 l) p: O) d
6 b3 N5 @) y% B. A% u% p6 K因为我们家站长就在石家庄呀~

3 T/ p: h% ~( m# q# k$ V0 H: ~原来是酱子吗.........3 Z& Y9 k$ s7 H9 E# C4 z
没什么因为我的要求较高啊.........!!!
' T# y/ @* U. N. R* G3 L石家庄是台湾里的某个地方吗......? 抱歉我是马来西亚人...... 还是石家庄是马来西亚的一个地方?- F2 Q8 |% p  v
我还是不懂, 不是听得懂就算了, 而是需要被表演的.....!! (讲真的当我发现有歌词时我可是没有偷笑, 而是大笑... 因为我知道是蛮难找的啊...!!)# V9 f- f, v( M( O' f% R
所以我才会如此焦急...........!!!!! :Q
1 h0 P& k' r! y! H会觉得我太过分? 那么, 抱歉。
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-14 11:57
原帖由 静音镜影 于 2007/1/13 09:42 PM 发表  N. [1 X. G8 z& s; c
LS的,有的歌词就该偷笑了,即使有失误也是正常的,人家都是义务的,又没的钱赚.4 S* W( _, h2 D7 l: l9 K7 G1 h

1 w' |$ l8 x; m3 y) z即然自己听的懂就按自己听的不就行了.% l5 e2 K- s  \: U0 X& K

! z- O" y0 V/ P& K8 P- `' M/ ~2 \: M
石家庄市就是石家庄市,地名啊.
' u! T, D$ x0 U5 o3 h$ B
/ r% L- V0 f- B因为我们家站长就在石家庄呀~

% _! |6 m: j% L6 a: n4 ]9 V噢我知道了你一定是以为"那是什么网站啊"在说你们是吧?, C* E0 Y+ f1 P2 h* l( ~8 a# n
不是啦我是在说浦原喜助常去的那个歌词网站.
作者: Razel    时间: 2007-1-14 14:04
从论坛现有资源里找出来的Rolling Star日文注音版歌词，的确是Fighting pose没错啊  A- d6 s0 h* ~" x
如果是Fighting boys的话，这句歌词的意思就说不通了
4 I& Z, A5 Z4 Q' z$ D
/ H+ C3 v/ \  a6 l! H2 L
& E/ p* N" I" g/ G' W            Rolling Star
6 ]1 j  J' j1 h
& M7 f, |9 X1 F( d0 Z            もう我慢（がまん）ばっかしてらんないよ" F  ^$ d4 }% w5 l2 l" w
            言（い）いたい事（こと）は言（い）わなくっちゃ$ j2 C) e+ B+ @1 a$ V& ~$ ?
            帰（かえ）り道（みち）夕暮（ゆうぐ）れのバス停（てい）* [* w2 F& Y; c3 t& X! n
            落（お）ち込（こ）んだ背中（せなか）にバイバイバイ
5 q9 G" W3 z: @. y
( U. {( m4 y0 t+ ]9 o* }5 e; r$ x            君（きみ）のFighting pose見（み）せない顔（かお）  n* O9 Z0 N& q+ g) m6 {( }

% U" i3 s: N0 R0 }& B            夢（ゆめ）にまで見（み）たような世界（せかい）は
$ I4 }$ n' J% e; \( ?1 E7 j            争（あらそ）いも無（な）く平和（へいわ）な日常（にちじょう）+ S5 l0 ?( |& [# B: v( d0 y& r
            でも現実（げんじつ）は日々（ひび）トラぶって% T2 M5 W3 P* t1 P/ y
            たまに悔（く）やんだりしてる
7 w* \8 L8 F: v            そんなRolling days！: L! h! g6 g6 q: @
- ^) T- C; W3 X# w5 k9 X" X% Y
            転（ころ）んじゃったっていいじゃないの- X' w# K& k( G. ~
            そん時（とき）は笑（わら）ってあげる
. J  z* `& H7 `8 M( D5 S            乗（の）り込（こ）んだバスの奥（おく）から+ A; c; ?& Z  @
            小（ちい）さく微笑（ほほえみ）が見（み）えた
' B5 A6 b' Q$ z) r( I/ ^
# _/ y, ]' n/ v& k: p! _4 u0 Z0 [, W3 m            君（きみ）を頼（たよ）りにしてるよ5 V( B  ?: D/ [; q3 ?* `
3 G' H) Y$ V8 N  O6 h
            夢（ゆめ）にまで見（み）たようなSweetlove9 a: U8 A# S+ g- [- x0 b9 y
            恋人（こいびと）たちは隠（かく）れ家（が）を探（さが）すの3 }/ `4 _1 t& A% h
            でも現実（げんじつ）は会（あ）えない日（ひ）が
. P8 w% R6 L( U; j3 a            続（つづ）きながらも信（しん）じてるのRolling days！. D5 H; Z# \" a

6 x* g7 V9 N$ H1 w            躓（つまず）いたってWay to go!! D1 j+ l" r; Q3 C' d/ N0 C5 T
7 R. z& C/ N  b9 y6 ]
            泥（どろ）だらけRolling star！
0 a4 b$ h5 f+ Z; x# ]0 X  H9 ]8 i+ V  k  ]3 h- l: n0 _: T8 C( u7 Q) K
            なるべく笑顔（えがお）で言（い）いたいけれど
0 U, s8 v& e! f0 ]; i" L            守（まも）り抜（ぬ）くためには仕方（しかた）ないでしょう？
1 K  E6 {$ K' @2 k+ t! I0 n/ Z9 U8 D+ I* [- F  G6 M1 Y
            きっと嘘（うそ）なんてそう意味（いみ）を持（も）たないの& I0 F+ t$ K' Q, }  W' c. X# A
            Oh My Lover　そうじゃなきゃやってらんない！7 w9 ?6 m9 u. j+ Z, c. e7 H

' e7 w$ Y  R& H, W# P! i            夢（ゆめ）にまで見（み）たような世界（せかい）は
( {: y( [+ ?" M            争（あらそ）いも無（な）く平和（へいわ）な日常（にちじょう）$ q0 b% B0 T" F$ `3 M
            でも現実（げんじつ）は日々（ひび）トラぶって- m9 Z3 F6 C; C; A4 B. X. R
            たまに悔（く）やんだりしてる
* L, a$ m5 m3 ?+ _            そんなRolling days！
5 X! J0 e5 Z7 g0 p
5 s; S9 i/ V  Q; d( C2 b3 q( F            そうわかってるって
7 p  T! H" N% O% F: X& _
9 O' z8 Z) h3 p1 c8 O            躓（つまず）いたってWay to go!
* j+ o+ F7 \' i8 O8 z$ H
+ Q  A3 k, {- z! r) A8 }8 t            泥（どろ）だらけRolling star！
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-14 20:16
原帖由 Razel 于 2007/1/14 02:04 PM 发表
2 b6 }/ t8 |  b& I从论坛现有资源里找出来的Rolling Star日文注音版歌词，的确是Fighting pose没错啊/ s3 X3 ~" h& {% s' z; y" V
如果是Fighting boys的话，这句歌词的意思就说不通了
+ ?3 c3 C5 r3 D3 ^6 |6 K+ [
- b) {/ u9 T1 V: [' t% v" d% c" }3 _2 q6 E0 X& k1 p
            Rolling Star
$ v* B8 f: w' c1 @
" Y' J8 Q- B3 A4 o. Q! `6 Z            もう我慢（がまん）ば ...

  c# i: m1 \4 g3 v- C$ k" c0 Q可是我是看死神的MV.....................?
$ K5 G% E7 r9 o' g: U我记得当她唱到Fighting__的时候, 是画着浦原喜助的.........!
  D( k1 ^( M. u& J: |6 {! q我真的记得, 因为那个时候是在画着浦原喜助!!!
" e- C; e9 B( r$ {4 l0 ^  z8 h而且我要的是它的读音啊...................
作者: 莫笑月    时间: 2007-1-14 20:28
应该是Fighting pose吧~/ C/ R+ v& `" e/ ^. X3 r
两首歌的注音在本帖第一页的2楼3楼都有了~
作者: 浦原喜助    时间: 2007-1-14 21:03
搜了一下ROLLING STAR网上大多数的罗马音歌词都是我贴的那个版本，估计都是转来转去的，因为似乎是非完整版的歌词所以大概不大符合LZ的要求。11楼的歌词是完整版，实在不行就把假名一个一个专成罗马音吧。& P+ I# u9 {/ @* H! ]( b

, G' f: D1 n1 I6 B3 A8 T君のFighting pose就是你战斗的英姿的意思吧，如果是你的打架的男孩（君のFighting boys）的话感觉不通。3 Y" v2 T. B" {' w! w0 t( a

0 v+ i' j, [5 T7 \! V: G: Y石家庄市是中华人民共和国河北省的省会，是人类文明开发较早、文化底蕴十分深厚的地区。（下略……）
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-18 22:59
原帖由 浦原喜助 于 2007/1/14 09:03 PM 发表8 r- b* T, c1 b& a
搜了一下ROLLING STAR网上大多数的罗马音歌词都是我贴的那个版本，估计都是转来转去的，因为似乎是非完整版的歌词所以大概不大符合LZ的要求。11楼的歌词是完整版，实在不行就把假名一个一个专成罗马音吧。8 X" s, |! p. {+ ]3 u
$ I; j6 l) E; q* v. c9 \
君 ...

4 h' w. V( i6 b8 u+ V% G真是抱歉呐...... 我不会把假名一个一个转成罗马音...... 而且什么是假名...... 有什么网站可以转?
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-20 00:51
原帖由 浦原喜助 于 2007/1/14 09:03 PM 发表+ }- k5 l: w+ ?$ v* R* r
搜了一下ROLLING STAR网上大多数的罗马音歌词都是我贴的那个版本，估计都是转来转去的，因为似乎是非完整版的歌词所以大概不大符合LZ的要求。11楼的歌词是完整版，实在不行就把假名一个一个专成罗马音吧。* m( c8 y4 j. f- Y9 m
; z. a& ~5 `+ A
君 ...
) X4 U. N# o# [4 ^! H% d
你们到底是什么人? 中国人? 台湾人? 马来西亚人?
作者: 白菜の鱼    时间: 2007-1-20 09:34
LS的小孩= =台湾人就是中国人``
! k; ^3 u6 [& L. U9 {* i& q4 Z: D
; O- V: f$ b5 l/ P然后说。。Me是中国人……8 q1 ], q# g) T% n, o5 s

) E/ }0 p) t: `! f1 D5 {然后说。。一个个转的话。。U可以去查查表。。比如说; k- }$ p6 r7 D' n

, ^; o4 `. L$ ^; Hも:mo..かえ:ka e
9 o& x6 h  B; n3 O5 v* x- H2 b, W0 d1 L6 n7 k3 Y' u4 i; \2 ^* T
好吧。。这是个很漫长的过程=_,=
作者: 浦原喜助    时间: 2007-1-20 13:30
假名就是日文字符……要转可以去找带读音的五十音图。4 m  Y0 q( Z  ^2 b! t9 Y
& k1 {8 I: N: W8 T; d
我们都是来自五湖四海，为了一个共同的目标走到一起来了。本论坛的网友来自各地，在网络上无需太过执着于地域观念。
' _! K! K9 ]! A5 h7 |' n2 G5 |) M
6 W+ W8 I. C0 n需要指出的是，台湾是中国的一个省，就好像沙巴是马来西亚的一部分一样。所以台湾人是包含在中国人之内的。- T, w! L  O, i% |+ t: r
1 ?  ~3 ^. }& X( n
[ 本帖最后由 浦原喜助 于 2007-1-20 14:10 编辑 ]
作者: rea    时间: 2007-1-20 15:48
上网第一件事，先收藏百度（http://www.baidu.com）
3 U( {, z2 K9 ^5 \5 F! j* Y0 F通过百度使用其百度知道（http://zhidao.baidu.com）( g" k& r4 r' y6 o' P  R4 A/ E) B

/ S9 c, o, t8 K然后搜索栏处填写上你所想要知道的内容，简单点就ok！7 H, S  e# o- k
比如：http://zhidao.baidu.com/q?word=% ... =ikaslist&rn=10
! @/ W& d- a/ z! Y, X- b/ y) m- |$ `1 s& e& \
http://zhidao.baidu.com/question/5362018.html?si=44 {7 W7 ]  B% Z
平假名和片假名的区别？
; Z' v5 d9 y% g( e' ^7 A
7 [& _& ^. F& R$ p: P# j: l他人回复：, S7 T1 b, k. j2 V/ x7 K
取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。。
, W, J* f+ W- ]! e从汉字草书演变而来的是 平假名 。。 ! [4 y6 V% P# u
一般片假名的单词 都是外来语 。。。与英语的发音很像。。。
, o+ Y" A* F9 Q) G平假名和片假名的区别？看看图表马上就能明白阿
. x* v. n1 X. ^7 X平仮名：あ い う え お か き く け こ。。。。。
0 U6 |& |4 S, i( a/ }- U2 `片仮名：ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。。。。。
9 [- F9 e. n0 d' n8 i写法是要一一对应着一个一个背的，这是最基本的东西了，就好像英语的26个字母一般。 $ n1 ?' ~( A& N+ c1 Y& l

( x2 T5 c1 `/ U* ^* x" N. T平假名和[片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。 - ]$ _9 I5 ?7 R6 I, Z5 `. R
<!----><!----> & \, W* w& u" Z& f
9 F6 k  t) O9 R0 @
一般来说平假名是用来书写日语词的（包括一般的汉字标注），片假名用来书写外来专有名词（所谓外来语）。7 A4 P" ]; L7 F% V6 W
( l/ w% V5 L: A" V6 M; y

6 Q8 @# d# v) E: X' m: nhttp://zhidao.baidu.com/question/7115752.html?si=5
1 ]0 K) O) u5 y3 p+ P( z4 ]平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。
" y0 [% D" J$ m3 M* p) l
% m# a# x9 C7 w4 y0 P" `& v现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。
( J, r# S" Y6 q4 t9 r/ b
$ i4 _9 o9 \3 Y% N) l，『平假名』 是由汉字的草书简化得来的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来。 ' y, Q, j8 D1 C- [
" k/ ~. I' H9 {: L
平假名的字源
! g2 N) ~4 S- W  ~---------------------------------- 5 `$ d/ f* e  K/ R; n/ W8 X
あ安 い以 う宇 え衣 お於
6 m' q( W3 i8 n5 ?$ gか加 き畿 く久 け计 こ己 2 a- {( A! u7 X* l: R. a
さ左 し之 す寸 せ世 そ曾 / U: W# X! \, a, [: }
た太 ち知 つ川 て天 と止 ( v# A, v7 Z8 v1 y
な奈 に仁 ぬ奴 ね祢 の乃
- T% @% T/ t: j0 j; Yは波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保
" |2 n$ N; `7 B" Mま末 み美 む武 め女 も毛
) ]# N( K7 d' L" o7 ?3 }7 H' o& @や也 ゆ由 よ与
1 p: n# S9 [* K  ~+ N8 v8 Yら良 り利 る留 れ礼 ろ吕
0 T  B0 k, {0 `; @" }わ和 を袁
* n: k$ e+ J* s/ x) lん无 ( o$ p2 C* r" g/ T: U8 `' ]  n0 m$ l7 d
% p/ B7 H+ c0 _" h2 i. R) P" o
, J3 {  R* {9 G4 C/ I
片假名的字源 (取其中文部首)
' d0 j$ T8 S& N. p' I" T7 l---------------------------------- 5 f9 \2 \* k) R6 o' H" {" c/ E
ア阿 イ伊 ウ宇 エ江 オ於
0 U. [& e* b0 p5 Rカ加 キ畿 ク久 ケ介 コ己
3 R/ j$ _8 w. q4 |4 D1 f+ g3 Sサ散 シ之 ス须 セ世 ソ曾 : V- p4 i& J! R- R+ J! U
タ多 チ千 ツ川 テ天 ト止
: F* A  c! S3 z& I5 B% o8 c3 d. fナ奈 ニ二 ヌ奴 ネ祢 ノ乃   B: o7 |/ K/ O3 w
ハ八 ヒ比 フ不 ヘ部 ホ保 " X7 c3 @+ K1 ]* C: K1 X' O
マ末 ミ三 ム牟 メ女 モ毛 " |5 ?# r4 L4 A# O- M1 V! Y
ヤ也 ユ由 ヨ与
7 H/ ?# A+ ?1 D5 x" o# D2 H; ^8 t+ ]$ Nラ良 リ利 ル流 レ礼 ロ吕
9 i6 o. B) [! o0 s& Z! s% i( i! tワ和 ヲ袁
% \, c! h# W, I1 v# zン尔   E( h9 s0 D1 R2 \3 j7 H
1 q, _- x7 S& P, C& b% Z+ c9 c
日语的字母称为假名（かな），有平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）两种．平假名和片假名是对应的，。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名” ! H0 h3 Z$ N; F; f! q9 W5 R
* H$ b6 u6 A/ i$ B. ]4 T
平假名:它由48个字构成，用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。 $ W% C! ~4 K9 l( ?
1 M6 d1 E$ Y1 j. ^4 B0 ^# v
片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。
( s  M* s, w( q4 k! X2 ^: I
4 C" ~; n+ Z7 T) R' u% @. y2 _语五十音图，是指日语的五十个清音，在日语中，它既是日语的字母，也是日语的发音，分为平假名和片假名，相当于英语中字母大写和小写的区别，在应用上还是以平假名为主，片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇，在学习的时候，平假名和片假名是同样重要的。平假名是由汉字的草体简化而来的，片假名则是由汉字的楷体的偏旁部首简化而来。
5 {6 D, P& Y+ L) ~. U* g* ?9 F9 {0 Z. a) F( j6 H
详细的可以看：）~~ 6 s8 D" j& d& ~# ~( ]
http://www.all-conan.net/bbs/sho ... p;extra=%26pp%3D2100 N% e& ~) v# _
谁有平假名以及片假名表+ b' q* n2 \" W* x, j

& k5 _2 V9 [; u- \
( r( R, t1 q" K# K) _+ G
7 {8 ^. C" o/ _) |3 l& m+ O* d; P2 P最后，如百度知道无法满足你的求知欲，那么请尝试使用百度网页搜索，从众多的网页慢慢查找你所想要的东西。当然，如果百度仍然无法满足你，那么你可以尝试另一个强大的搜索引擎Google谷歌（http://www.google.cn/）。虽然百度被誉为最大的中文网站搜索引擎，但是Google毕竟是世界知名品牌，你不妨Try一下，尝试一下中国人做的和外国人做的软件，然后选择哪个最适合自己。
7 ]/ d& K$ e1 m' H1 S. O8 }9 z4 j
[ 本帖最后由 rea 于 2007-1-20 15:55 编辑 ]
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-20 20:55
好乱好乱......
0 X5 \+ h# l" V# f4 i好吧我吸收教训了你们讲的话都好好.....! 值得思考.....! (感觉像是被骂的感觉, 呵呵......-_-|l|)
/ L1 S0 x! u* x: N6 f我想Rolling stars的歌词就算了, 当然啦有的话是更好咯.....! . l% T$ z- c9 `
无论如何谢谢大家, 尤其是浦原喜助.....!
* C7 L+ h# g6 t8 r3 M4 G7 M8 z. \) U; v4 D

& ~& L; M9 ]2 z. s
, S. w. l# y8 G6 z
作者: 吉他_Angela    时间: 2007-1-20 21:17
等下, 不对, 台湾还未成为中国的一个省不是吗.....? 我看报纸是酱子写的啊? 台湾还是一个国家不是吗?
9 @. j9 a$ b: C0 P' s
' C- y. y. L' H5 f4 h$ y/ I4 c& H' m
难道是我记错了.....!
作者: 仁王绯蓝    时间: 2007-1-20 23:09
涉及政治敏感问题，就此打住。此贴既已解决，讨论亦已偏题，锁。



欢迎光临 死神中文网 (http://bbs.bleachcn.net/) Powered by Discuz! X3