死神中文网

标题: [分享]海贼王-君がいるから！ [打印本页]

---

作者: 红式之徒    时间: 2005-11-22 13:17
标题: [分享]海贼王-君がいるから！


http://ccit.musictea.com:8003/cz0402/07/all/dongman3/dm3_09w.rm
いつでも話したかった　半分も言えなかった
无论什么时候都只说了一半
会うたびそんな私を包み込む瞳に逢えた
每一次都会在你瞳孔里看见装着那样的我
側にいるよ　夢は伝え合うたび輝
在我身边啊！梦传达互相的每次闪耀哟
そっとくれた笑顔が　とても嬉しかった　優しかった
你偷偷给我的笑容是那样开心。那样温柔
Glory Glory You're My Shine　この涙も
君がいるから　勇気に変わる
就连这滴眼泪也因为你在而变得坚强
諦めないで　歩いてゆく　願い叶う場所へ
不要放弃！向实现梦想的地方勇往直前！
未来はどうして打ったの　君はまだ側にいるの
怎么样去打拼未来？你还陪在我身边吗？
二人が出会った街は　今日もまた動き続ける]
在二人相遇的街~今天也再持续变动
信じられるいつも　大事なものは変わらない
总是可能相信重要的东西是不会改变的
遠く離れる時も心結び合える　笑い逢える
相隔很远的时候心里也想着和你笑着相遇！
Glory Glory You're My Shine　寂しい夜を
君がいるから　勇気に変わる
因为有你在，把寂寞的夜也变得有勇气
この手の平に　あるぬくもり　ずっと離さないで
不要放开你那双手的温暖！
本当は今も　眩し過ぎる
真的现在也很耀眼吗？
君がいること　誇りに思う
因为有你让我感到骄傲
挫けた時も　前を歩いて　道を照らすように
即使遇到挫折的时候也要朝着好象有光照耀的路面大步前进！
流れる雲も　そよぐ風も
流动的云也~微微吹动的风也
君がいるから　勇気に変わる
因为有你而变得勇敢
この手の平に　あるぬくもり　ずっと離さないで
不要放开你双温暖的手
Glory Glory You're My Shine　どんな時も
君がいるから　夢を見られる
因为有你在不管什么样的时候也能梦见你
強くなりたい　別ち合いたい　きっとたどりつける
想变得更坚强，分开后想和你在一起！一定能艰难走过

---

欢迎光临 死神中文网 (http://bbs.bleachcn.net/)

Powered by Discuz! X3