死神中文网

标题: 397国外情报泄漏翻译版 [打印本页]

作者: wuwenzi 时间: 2010-3-23 20:28
标题: 397国外情报泄漏翻译版
本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 12:49 编辑

浦原已抵达准备战斗场景。
蓝染去，他来不及作出任何区别，他说，他
现在将使用浦原自己的创作粉碎他。
浦原作出评论，然后嘲弄说，既然他认为他的
左手的球体。
“这就是Hōgyoku你所谈论的还是所谓调用
在你的胸部Hōgyoku蓝染“
蓝染接着哦狗屎，并要求浦原他解释
手段。
浦原接着，他打了一个傻瓜蓝染。蓝染从未
会意识到，如果他创建的只是一个次要Hōgyoku
小部分原有的权力。
然后浦原压垮，他的手徒手的Hōgyoku的
冲击蓝染。
艾曾意识到，真正的Hōgyoku与浦原不是，但他
必须与它做什么。
然后OMG，浦原分和解释草莓是真正的Hōgyoku。
浦原不能破坏它，因此没有他唯一
知道是可能的。他融合成草莓可以认为是永远
他的一部分。艾曾将无法拿出，因为它的
草莓的一部分，其实质就是他生命的力量。
二级Hōgyoku是浦原作为诱饵，使计划
艾曾公开化。

蓝染没有机会首先是因为浦原总是
知道蓝染的权力欲也是他失明。原来
Hōgyoku，即一护，只被越来越强，因为它是
由于草莓被唤醒了更多的坚强。通过提请ü
scholarization.wordpress.com
浦原了它，以便Hōgyoku唤醒唤醒时，草莓第一
死神自己的权力和浦原知道他也会醒来
空心权力平等的平衡由于Hōgyoku副作用。如果
第二Hōgyoku保护蓝染的致命攻击，那么，
原Hōgyoku保持草莓活着。草莓将永远不死，他点Ulq放在心脏杀害打击草莓草莓如何活着回来。

因此，浦原的观点是，即使投入杀死蓝染一护那将是徒劳的努力，因为他不会杀死一护管理由于具有原始Hōgyoku所有努力。
浦原说，它的时间爱染满足，因为他生活的所有艾曾希望他的目标是（完善和突破限额）和讽刺的是，多数民众赞成什么要杀死他（如草莓）。作者：Bliz

wuwenzi用google译

作者: xiaozhiyang 时间: 2010-3-23 20:38
辛苦，不过我一句没看懂，只知道店长不出所料的来了。抱歉

作者: 孔雀 时间: 2010-3-23 20:42
本帖最后由孔雀于 2010-3-23 20:44 编辑

我很满意因为总算看出了浦原2个字

剧情还在按照猜测的进行中

作者: xuyida19851122 时间: 2010-3-23 20:59
全文翻译1
浦原出现，蓝染说要用浦原自己的创作（崩玉）来解决问题，浦原说：蓝染，你所说的崩玉究竟是我左手的那一个还是你胸前的那一个呢？蓝染要求浦原解释，浦原说：傻瓜蓝染，你没有意识到你胸前的那块崩玉其实只是崩玉的一小块。然后浦原开始攻击蓝染（用他手上的那个崩玉），

作者: xuyida19851122 时间: 2010-3-23 21:05
2
浦原继续解释，一户才是真正的崩玉，蓝染拿走的那一块只是让其计划暴露的一个诱饵，在下面的我也看不懂了

作者: 一只眼睛 时间: 2010-3-23 21:06
楼上说的真的还是假的，难道店长才是终极BOSS……
太雷了

作者: redhair 时间: 2010-3-23 21:20
造假也太没水平了吧，小孩子都骗不了，还有那么多人相信。

作者: imlwqforever 时间: 2010-3-23 21:26
可靠么？为什么我什么都看不懂？

作者: novaming 时间: 2010-3-23 22:08
这情报也太劲爆了~~~看来关键剧情也出现了

作者: 式风丶夜 时间: 2010-3-23 22:19
我弱智了吗？咋看不明白咧？

实在抱歉看不下去了。

作者: wyzh1010117 时间: 2010-3-23 22:24
难道只是店长的诱饵吗···

作者: 竹子 时间: 2010-3-23 22:59
这个情报准确性不知道有多高但是可以预见的是一星终于要登场了接下来可能会带来些不一样的情节交代很多未知的谜团
、

作者: kangeeli 时间: 2010-3-23 23:05
这个是用英语写的假情报,再翻译成中文的吧

作者: 浦原喜助的墨镜 时间: 2010-3-24 08:37
万恶的翻译软件。。。。。

作者: shearer 时间: 2010-3-24 09:16
回复 10# 式风丶夜
呵呵，朋友，我也有你同样的担忧

作者: 麒麟其临 时间: 2010-3-24 09:52
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: kangeeli 时间: 2010-3-24 09:58
这个翻译明显很假,崩玉都译不出来,却能译出人名,甚至把一护译成草莓

作者: asmallfry 时间: 2010-3-24 11:37
本帖最后由 asmallfry 于 2010-3-24 11:38 编辑

我来抛砖引玉吧，费了半天劲看懂了一半，不管是真情报，还是假情报吧。第一次来为“情报”做回努力，希望不要被嘲笑，呵呵。下面是我对LZ资料，大概修改后的内容：

浦原抵达。
蓝染说，他现在将使用浦原自己的创作粉碎他。
浦原作出评论，然后嘲弄说，既然他认为他的左手的球体（这个应该是说浦原左手拿出了个球体）
“这就是你所谈论的崩玉，还是所谓的在你的胸部崩玉啊，蓝染？“
蓝染哦shit，并要求浦原他解释
浦原：“傻瓜蓝染”。
蓝染从未意识到，他创建的一个次要崩玉，只是小部分原有的能量（个人认为“权利”是“power”，可以理解为权力，也可以理解成能量吧）。
然后浦原压垮，他徒手崩玉冲击蓝染。
蓝染意识到，自己身上的和浦原手里的，不是真正的崩玉，但他必须与它做什么。
之后，浦原解释草莓是真正的崩玉。
浦原不能破坏它，因此没有他唯一
知道是可能的（这句不知道原文是什么了，555，没法修改过来了）。他融合成草莓可以认为是他永远的一部分。蓝染将无法拿出，因为它是草莓的一部分，其实质就是他生命的力量。
二级崩玉是浦原作为诱饵，使蓝染的计划公开化。
蓝染没有机会首先是因为浦原总是知道蓝染的权力欲。
原来崩玉，即一护，只被越来越强，因为它是由于草莓被唤醒了更多的力量。通过提请
浦原了它，以便崩玉唤醒时，草莓第一次唤醒自己死神的能力时，浦原知道它也会醒来。平衡由于崩玉副作用。如果第二崩玉保护蓝染的致命攻击，那么，原崩玉保持草莓活着。草莓将永远不死，Ulq（这个应该是说小乌吧？乌尔奇奥拉，正好是前三个字的英文中文谐音）放在心脏杀害草莓，草莓是如何活着回来……（个人这么理解的原意哈，正好解释了草莓的牛头那一段，是如何复活的）
因此，浦原的观点是，即使蓝染杀死一护那将是徒劳的努力，因为由于具有原始崩玉他不会杀死一护。
浦原说，它的时间爱染满足，因为他生活的所有蓝染希望他的目标是（完善和突破限额）和讽刺的是，多数民众赞成什么要杀死他（如草莓）。（555，最后一段我还是看不懂啊）

作者: 白银之手 时间: 2010-3-24 11:57
死神第399话：ichimaru gin
                        浦源，一心等人全部到场，大战开始，各自卐解，绝招用尽，每个人气喘吁吁，准备最后的攻击…
         银子出现，银：大家好像都已经很累了呢，蓝染：银，不用你出手了，我马上解决掉他们。银：这样啊，你对我已经没有意义了，没有利用价值就等于“死”！蓝染：对不起，没有完成您交给我的任务… 纵死神！山本：原来你才是最后的策划者啊。幸好我早有察觉，接招吧，这是最后的攻击了！纵死神全部绝招一起上…银：你们在，说什么呢？银：卐解！太阳落下，所有人全部躺在地上，一户：为什么？为什么会这样？银睁开双眼，银：为什么？因为我才是王啊！一户倒下…
         ……银的背影，渐渐远去，依然是那样神秘……

                  死神结束……

作者: NYC 时间: 2010-3-24 12:05
我们八爷都没用真本事，浦原出来凑什么热闹？

作者: 我剑即魂 时间: 2010-3-24 12:12
如果一护真是崩玉就真的好看了。快要令人绝望的死神要唤发神光了吗？

作者: sslee8778960 时间: 2010-3-24 12:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 563406156 时间: 2010-3-24 12:45
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xc900606 时间: 2010-3-24 13:38
=。=我理解能力差不太明白写的什么！

作者: kangeeli 时间: 2010-3-24 15:55
各位不必费力去理解这个假情报

作者: wuwenzi 时间: 2010-3-25 00:12
本帖最后由 wuwenzi 于 2010-3-25 00:15 编辑

一直在等下一集的人，各有各的推测。397没出来以前。没人有资格说情报是假的。我也没说肯定是真的。但任何人随便下定论，说它或真或假，都是不负责任的说法。我只是转贴一下。大家都是爱好死神动漫的朋友。

作者: kangeeli 时间: 2010-3-25 00:16

一直在等下一集的人，各有各的推测。397没出来以前。没人有资格说情报是假的。我也没说肯定是真的。但任何人 ...
wuwenzi 发表于 2010-3-25 00:12

397的正式情报已经出来了

作者: wuwenzi 时间: 2010-3-25 00:18
噢我刚刚才看到。

作者: 黑色的月牙 时间: 2010-3-25 12:21
不咋明白，现在不去猜想太多，等着看剧情就行了

作者: 水漫卿衣 时间: 2010-3-28 15:56
我不大相信啊
总觉得楼主说的有点假

作者: 死神.黑崎一心 时间: 2010-3-28 21:17
。。话说LZ的翻译好雷人。。

欢迎光临死神中文网 (http://bbs.bleachcn.net/)