死神中文网

标题: 死神第328话情报 [打印本页]

作者: linjing921 时间: 2008-10-3 12:54
标题: 死神第328话情报
本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 12:14 编辑

日文情报：

From Ona @ 2ch

駒村町事一撃で相手を倒す(町は隊長自腹で直すらしい)

一角と射場さんが会話

射場「隊長の卍解は凄いだろ」「まるでお前のとは天と地じゃろ」
「！」
射場「安心せい。隊長には言わん」「じゃが力を隠して柱を壊されたのはお前のせいだ」「意地も誇りも潰してもそこだけは貫きとおさなきゃいなん」
いっかく「そんなこたぁわかってる！でも俺は」ここで殴られてまた説教タイム
話を聞いてた駒村
射場「隊長！」
駒「安心せい。今日のわしは耳が遠い」
ここでバラガン立ち上がり死神対破面全面衝突
一番隊隊長(名前わすれた)「さて……ようやく本番かの」

中文情报：

狗队击败对手
一角与射场对白
射场“队长的卍解真厉害啊”“和你的卍解相差就像天地间一样”
“！”（应该是一角说的）
射场“放心吧不会告诉队长的”“就是因为你隐藏力量才导致柱子倒塌吧”“柱子毁了的话　意气和面子又有什么意义呢”
一角“那我当然知道　但是……”话音未落就被对方说教打断
正说着　狗狗赶来
射场很惊讶
柏村说“放心吧　今天我耳背”
然后拜勒冈起身　死神与破面全面开战
山本“终于开始了”

作者: 淡忘 时间: 2008-10-3 14:38
多谢楼主情报

作者: olnyloveshe 时间: 2008-10-3 14:45
LZ的2个情报怎么好象不一样.

欢迎光临死神中文网 (http://bbs.bleachcn.net/)