死神中文网

标题: 326话情报（转自JOJO）文字+1图 [打印本页]

作者: jacksonzxh 时间: 2008-9-18 12:33
标题: 326话情报（转自JOJO）文字+1图
本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 20:55 编辑

文字情報：（來自於2ch情報師69Ruma）

379 ：69るま ◆KENseIuXK2 ：2008/09/17(水) 19:30:52 ID:1+YSpDA90
一角がやられ取り乱した弓親が飛び出し、69に静止されるが強引に行こうとしたところを
キラに穿点で気絶させられる。

ポゥにまだ力を隠してるようなことを言われるが
一角、ザコに使うヒマはないといってポゥになら死ねと殺されかけるとこで、
駒村さんのほぼ1ページ使った顔面パンチで吹っ飛ぶ。
そこに射場もきて転送回帰が始まった部分を応急処置をして町が戻るのを食い止める。

今度はポゥが駒村にボディにパンチをして駒村が吹っ飛ぶ。
残った射場の前で帰刃。
「気吹け(いぶけ)　巨腕鯨(カルデロン)」
でっかくなって次週。

翻譯：（Finestela）

以下是引用Finestela在2008-9-17 19:54:00的发言：

看到一角被打得亂七八糟使得弓親想要衝過去、不過他被修兵給制止、而當他想要使強再跑過去的時候、被吉良點了穿點昏了過去

一角對包說了自己還隱瞞了實力、因為沒有用在雜魚身上的閒工夫

就當他要被包所殺的時候、狛村用了一整頁來毆打包的臉、把他打飛了出去

然後射場也跑了過來這裡、對開始傳送回歸的部份做了緊急處理、防止整個城鎮都傳送回來

而接下來則是狛村的身體中了包的一拳、狛村飛了出去

剩下則是包在射場面前歸刃

“吐息吧巨腕鯨”

結束

作者: 蓝然龙天 时间: 2008-9-18 13:11
一角真是个驴脾气...:P 卍解都不用

作者: JrTony 时间: 2008-9-18 13:30
期待啊~谢谢LZ的情报!!~~

作者: 极真死神 时间: 2008-9-18 19:11
翻译有点问题：怎么看都是“包”中了柏村的一拳被打飞了啊……

作者: ~喑~ 时间: 2008-9-18 20:41
還沒有漢化嗎?:yun: :yun:

作者: youhongming 时间: 2008-9-19 11:04
看来一角的实力并不是用在这里的，估计和十刃那里有一玩

欢迎光临死神中文网 (http://bbs.bleachcn.net/)