死神中文网

标题: 火影397情报 [打印本页]

作者: 地狱￡蝶 时间: 2008-4-10 02:14
标题: 火影397情报
本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 20:40 编辑

マダラが仮面を外そうとするとサスケの目から天照が発动。
サスケは突然の事に目を押さえて闷绝。
マダラはそれを、サスケからマダラを远ざけるために
イタチが戦いの最后にサスケに仕込んだものだと说明する。
サスケは訳がわからず、何を言っている…？と闻き返す。
マダラはそれに対して、お前を守るために、お前は兄の事を何もしらない、と返す。
サスケはそれを闻いて惊き跃起になる。マダラはサスケに、イタチの生き様を话すという。
そして来周は休载です。

作者: 地狱￡蝶 时间: 2008-4-10 02:15
:tx: :tx: :tx: SF这应该是真的

作者: 淡忘 时间: 2008-4-10 12:54
期待哦......:) :)

作者: 淡忘 时间: 2008-4-10 12:59
翻译应该是:
班，取下面具时，佐助发动了天照，突然佐助他老人家捂住秀目昏死过去，于宇智波U的战斗的最后，佐助学会了（天照？）班这么说
佐助听不懂，反复了询问班，班于是说，为了保护你，你对你哥哥的事什么都不知道
佐助听了惊一跃而起，班转述了宇智波鼬生前的话

作者: D.BOY 时间: 2008-4-10 16:22
哇！越发期待了的说~~:)
果然鼬是好的！

欢迎光临死神中文网 (http://bbs.bleachcn.net/)