阿拉蕾复活!《怪博士和机器娃娃》全面DVD化 - 死神中文网

与《龙珠》、《勇者斗恶龙》等同为鸟山明代表作的日本国民级动画《怪博士与机器娃娃》（又名IQ博士、阿拉蕾）即将首次发行完整版DVD-BOX。作品的漫画原作在日本狂卖3000万册以上，动画在上个世纪80年代间曾经在日本国内引起热潮，最高收视率达到惊人的36.9％！并在社会上引发了一场争相模仿剧中说话方式的运动，如早上好要叫“んちゃ！”、再见要说“バイちゃ！”等。该剧在90年代被引进到中国内地和台湾地区播放，成为80年代生人记忆中不可磨灭的几部日本动画之一。当时曾把本作翻译为《阿拉蕾》，而台湾地区则创造了“丁小雨”“丁大丙”等极具本土化的名字。经过修正后，最终确定译名为《怪博士和机器娃娃》。

此次日本2区即将发行的是收录TV版全部243话的超大DVD套装，分为“んちゃ篇”和“ほよよ篇”两个BOX，全部共22张DVD，分别于2007年3月23日和2007年9月24日发售，总售价105000日元。全套DVD将附赠神秘特典DVD两张，以及一套15枚的企鹅村村民人物玩偶（包括则卷阿拉蕾、则卷千兵卫、则卷阿卡、山吹老师、空豆兄弟、话梅超人等等……）。

则卷阿拉蕾:小山茉美
则卷千兵卫:内海贤二
阿卡:中野圣子
山吹老师:向井真理子
木绿茜:杉山佳寿子
空豆タロウ:古川登志夫
空豆ピースケ:神保なおみ
话梅超人:玄田哲章

企画:七条敬三、土屋登喜藏
制作担当:岸本松司
脚本:辻真先、雪室俊一、金春智子、他
总监督:冈崎稔
演出:芦田礼雄、芝田浩树、西尾大介他
总作画监督:前田みのる
总设定:浦田又治
音乐:菊池俊辅

豪华收藏BOX
特制解说书封入
映像特典SP特典碟2枚(内容:TV特别篇、秘藏映像)
企鹅村人物Figure～んちゃ套装15个～
【BOX1】:(1)则卷アラレ(2)则卷センベエ(3)ガッちゃん(4)空豆ピースケ(5)空豆タロウ(6)木绿あかね(7)山吹先生(8)ニコちゃん大王(9)皿田キノコ(10)栗头大五郎(11)空豆クリキントン(12)ガラ(13)お春ばあさん(14)うんち君(15)ピンポン号