论坛 › 『≡死神讨论区≡』 › 我想知破道九十一咏唱啊，要简体的。

风影GAARA 发表于 2010-5-5 18:32:34

我想知破道九十一咏唱啊，要简体的。

本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 12:29 编辑

我想知破道九十一咏唱啊，要简体的。那两个繁体字看不明白啊，哪位翻译一下。

xiaozhiyang 发表于 2010-5-5 18:58:07

LZ请看: 千手之涯，无法触及，黑暗尊手，无法映照，苍天射手，光辉洒落之路，煽点火种之风，相聚而集之时，无须迷惘，谨遵吾之所指，光弹，八身，九条，天经，疾宝，大轮，灰色的炮塔，引弓向远方，皎洁地消散而去。破道91-千手皎天汰炮。{:1_185:}

xiaozhiyang 发表于 2010-5-5 18:58:30

LZ请看: 千手之涯，无法触及，黑暗尊手，无法映照，苍天射手，光辉洒落之路，煽点火种之风，相聚而集之时，无须迷惘，谨遵吾之所指，光弹，八身，九条，天经，疾宝，大轮，灰色的炮塔，引弓向远方，皎洁地消散而去。破道91-千手皎天汰炮。{:1_185:}

xiaozhiyang 发表于 2010-5-5 18:59:21

LZ请看: 千手之涯，无法触及，黑暗尊手，无法映照，苍天射手，光辉洒落之路，煽点火种之风，相聚而集之时，无须迷惘，谨遵吾之所指，光弹，八身，九条，天经，疾宝，大轮，灰色的炮塔，引弓向远方，皎洁地消散而去。破道91-千手皎天汰炮。{:1_185:}

风影GAARA 发表于 2010-5-5 20:55:25

是黑暗吗？那个繁体字应该不是黑字啊？

coolneo1 发表于 2010-5-5 23:20:51

回复 5# 风影GAARA

冥暗尊手

newboysky 发表于 2010-5-5 23:24:36

这才是正解：千手之涯，无法触及，闠【灰hui】闇【暗an】尊手，无法映照，苍天射手，光辉洒落之路，煽点火种之风，相聚而集之时，无须迷惘，谨遵吾之所指，光弹，八身，九条，天经，疾宝，大轮，灰色的炮塔，引弓向远方，皎洁地消散而去。破道91-千手皎天汰炮。

风影GAARA 发表于 2010-5-6 00:24:03

回复 6# coolneo1

冥的繁體字也不是那樣的啊。不明白。

风影GAARA 发表于 2010-5-6 00:27:40

回复 7# newboysky

那个字好像也不是闠吧？？我看那个字好像是門裏面有一個吴啊。闠的簡體是阓啊，读灰？？

newboysky 发表于 2010-5-7 00:34:26

你用搜狗拼音打 改繁体就找到了 应该念灰

查看完整版本: 我想知破道九十一咏唱啊，要简体的。