冥舞 发表于 2006-2-2 14:50:04

[原创]樱雪~迟了2天的白哉生日贺文~新人新帖,望各位大人指教

本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 12:17 编辑

雪花漫天飞舞,飘落到每一个角落。

天地间一片寂静,没有任何时间流逝的印记。

安静闲适的山间小寺,因为有了这场雪,显得更加幽静。

寺前悬崖边的樱树,也被这雪,装点的美丽了许多。

雪地上,一个人慢慢走着,可身后却没有留下脚印。

黑发洒在肩上,只留下一个沉默的背影。

他是守护着寺庙的樱树精灵。

百年的寿命已使他对所有事都漠不关心。

他沉默寡言,生活中唯一的乐趣仅有感受冰冷的雪穿过它的身体。

仅此而已。

生活对于他来说已没有什么太大意义。

他常常问自己:我来到这世上来做什么呢?

难道仅仅是春天开花,秋天落叶?

难道仅仅是聆听树旁悬崖下的泉水丁冬?

难道仅仅是看着形形色色,穿着巫女服的人们进进出出?

……

正是这个漫天飘雪的冬季,樱树找到了答案。

一个见习巫女,来到这座山间寺庙。

她给人的感觉与众不同,总是沉默寡言。

可脸上总带着凄惨的微笑。

每次看到这笑容,樱树总感觉像是有一片晶莹的雪花穿透身体。

他总是站在她面前,凝视她淡紫色的眼眸。

凝视着落在她睫毛上的雪花。

虽然面无表情,但心中却涌起一股暖流。

只是……

她永远都不可能看见他。

他只是一棵树。

虽然如此,

他还是想默默的为这巫女做些什么。

因此,今年春天的樱花,他开得格外努力。

……

那巫女,名叫绯真。

樱花瓣,落在院子里,厚厚一层。

绯真,默默的坐在樱树下,靠着树干小憩。

樱树受宠若惊。轻轻跪在绯真身旁。

他将自己的手,缓缓搭在她的手上。

明知道她感觉不到自己,却仍然要这么做。

只是想自己幻想,幻想着过上像人类那样幸福的生活。

此时此刻,整座山静得仿佛连樱花瓣落地声也清晰可辨。

正当这时,巫女轻轻的吸了一口气,

然后轻轻吐出了令人惊讶的天籁之声……



そっと目覚める

儚い想いずっと どんな季節でも願うよ

あなたに届くようにと…



(静静地醒来

祈祷着

无限的思念

不论在什么季节都能传达给你)



他跪在她身旁,仍旧面无表情。

但心灵已浸泡在着雪花般清澈明亮的歌声中。

刹那间,伴随着歌声,

不知从何处发出轻微声响。

那是心解冻的声音。



あなたの事を想う

それだけで涙が 今溢れだしてくるよ

儚い想いずっと どんな季節でも願うよ

あなたに届くようにと…



(一想到你 就禁不住泪水盈眶

祈祷着

无限的思念不论在什么季节里都能传达给你)



樱树此时唯一想做的,就是触碰她的手,感觉她手指的温度。

可他只触摸到了空气。

心中的感情无法通过任何其他途径来表达,只能化作眼泪。

低下头,继续聆听。

山谷将那悲凉的天籁之音,变得空灵,却更孤独。



強がる事だけ知りすぎていた私

だけどあの時から 迷いは消えたよ

見せたいと思うものがきっとあって

聴かせたい言葉も たくさんある

笑顔泣き顔も全部見て欲しくて

待っている私はやめて “チャンス”を掴むよ



(渴望坚强的我

自那时起 迷惘已烟消云散

想看的东西 想听的东西都很多很多

想看见你的微笑 你的哭泣

等待着的我 不停在寻找机会)



他的泪水已将冷峻的面部线条模糊,

顺着脸颊,一滴一滴滑落。

在这之前,他还以为自己永远都不会落泪……

樱树索性闭上了眼睛,祈祷着时间永远定格在那一刻。

尽管那不可能。

他还是沉醉于那种感觉。

春季特有的甜蜜温暖的感觉。



此后的每一天,好像约定好了似的。

绯真都会来到樱树下,但是再也没有唱过一首歌。

那是樱树唯一一次听到她的声音。



时节有春季就会有秋季,

心中有夏季就会有冬季。



秋天雨后,

樱树照例站在枝头期盼绯真的到来。

绯真也依旧踏着落叶,翩翩来到樱树前。

一切都安然无恙……

除了靠近悬崖突出地面的那段树根。

她一下重心不稳,跌倒下去……

如果是平地,一切好说,可下面是至少30米深的悬崖。

再加上刚下完雨,溪水暴涨,如果跌下去……

还好,她抓住了露在山崖外的一截树根。

身体完全悬在空中,衣角随风飘荡。

没有尖叫,没有绝望,没有发出一点声音。

只是用着类似求救的眼神,凝视着那截树根。

没有发现树根正在一点点断掉。

樱树,仍是默默的注视绯真。

仍是面无表情。

可心 正在一点点碎掉。

他宁愿使自己枯死,也不愿看到接下来的一幕。

他后悔为何没有努力吸收养分,

使自己的根足以承受住她的体重。

他只能默默祈祷,她能够平安无事。

哪怕失掉生命。

最终,绯真还是跌落下去,

在溪水中激起一个小小的波浪。

樱树的瞳孔骤然缩小,久久伫立在那里。

失去了感觉。

雪白的围巾随风飘摇。



过了几周,绯真又被送回来了。

但是患了很严重的呼吸道疾病。

每说一句话,寿命都会缩短。

这也不要紧,在大家的印象中,绯真从没开过口。

樱树发誓,不会再让这类事发生。

因此把吸收到的养分全部用在生长枝干上。

从此,树再也没开过花,长过叶。

只有树枝在不断长粗,变长。

大家都说,这棵树的心 死了。



三年过去了……



又是一个冬季。

绯真的身体在不断恶化,

现在只能躺在病床上。

只能透过窗,看风景。

看那棵古老的樱树。

那神情,异常悲凉。

樱树慢慢读懂了她的眼神。

她现在最大的心愿,就是在死前,

最后看一次樱花雨。

可这是冬天。

樱树知道,作违背季节的事,要付出生命的代价。

但绯真的身体……



冬季的第一场雪,再次降临这个山谷。

依旧带来的宁静。

病床上的绯真聆听着雪花落地的声音,

闭上了眼睛。

她知道她的愿望仅仅是梦而已。

自己的身体不可能撑过这个冬季。

而且……

那棵樱树永远都不会再开花了。

她翻过身去,不愿再看到这为自己送行的雪花。

一个细微而又异样温暖的声音传来。

像一片羽毛落入她如镜的心湖,

泛起涟漪。

她转过身去,凝视窗外。

那是第一片花瓣落地的声音。

树顶上,花瓣纷纷扬扬,飘落下来。

随同雪花一起,飘落。

此时已分不清那里是雪花,哪里是花瓣。

好一幅美景……

树顶,樱树手捧花瓣,

任由他们从指缝溜走,

像流沙一样。

一片花瓣,就是他的一滴血。

他正在用自己的血,向她忏悔。

满足她的愿望,感谢她的歌声。

此时,熟悉的声音再次在耳边响起……



そっと目覚める……



(静静地醒来)



这是绯真的歌声……



她也在用生命,感谢他。

原谅他,满足他。

他们彼此,都在用最后的生命回赠对方。

任由灵魂从躯壳里飘走……

此时的山谷中飞舞着满天的樱雪,

飘荡着凄凉的歌声……



あなたの事を想う

それだけで涙が 今溢れだしてくるよ

儚い想いずっと どんな季節でも願うよ

あなたに届くようにと…



強がる事だけ知りすぎていた私

だけどあの時から 迷いは消えたよ


見せたいと思うものがきっとあって

聴かせたい言葉も たくさんある

笑顔泣き顔も全部見て欲しくて

待っている私はやめて “チャンス”を掴むよ



あなたの事を想う

それだけで心が 強くなれる気がするよ

儚い想いずっと どんな季節でも願うよ

あなたに届くようにと…


あなたの事を想う

それだけで涙が 今溢れだしてくるよ

遠くて声が 届かないだけどいつかは

必ず届くように



信じて lala…



(一想到你 就禁不住泪水盈眶
祈祷着
无限的思念不论在什么季节里都能传达给你

渴望坚强的我
自那时起 迷惘已烟消云散

想看的东西 想听的东西都很多很多
想看见你的微笑 你的哭泣
等待着的我 不停在寻找机会


一想到你 心中就会变得坚强
祈祷着
无限的思念不论在什么季节里都能传达给你


一想到你 就禁不住泪水盈眶
远方的声音 无法让你听到
但终有一天会传达给你的

我相信 lala……)

曲终

The end




朽木绯真 发表于 2006-2-2 15:15:16

好感动。。。。。

支持。。。。。。。

.白哉.殿 发表于 2006-2-10 22:00:39

感动~支持,美文!!白绯王道!!

savior 发表于 2006-2-10 22:21:33

。。。。。。在流泪中支持你
页: [1]
查看完整版本: [原创]樱雪~迟了2天的白哉生日贺文~新人新帖,望各位大人指教