本帖最后由 kangeeli 于 2009-11-5 09:31 编辑
【详细中文】《BLEACH》381『Words Just Don't Like You』
翻译by万分辛苦的花瓣
——————————————————————————————————————
曾为刀刃相向者所诉说之言语...化为新的决心，终于，一护前往现世界！！
涅站在柱子之上 双手举起那个球体 音无与他一起
涅【...关于里面的问题我就不解释了 回现世时要和来时的方向相反】
一护【..哦】
涅【你小心点 只有你脚下的那一点立足之地】
黑腔的入口缓缓打开
涅【在黑腔里，如果你踏出了那一点的立足之地，将会坠入现世和虚圈之间的某处空间，并且永远无法回来，嘛，那也会成为有趣的资料吧】
一脸呆滞的一护
涅【你怎么了？】
一护【...没，我只是想起浦原先生送我们的时候，好像也是站在高处这样的说话】
涅【...什么？】
一护【听说你是技术开发局的第二任队长，也就是说你是浦原的弟子？果然很相似呢】
涅，双目充血【你这混蛋...】
一护与卯之花飞向黑腔的洞穴
涅【...】
音无【...涅大人】
涅【原来如此...有意思...有趣的男人 黑崎一护...！虽然我觉得让你进入黑腔也很有趣，不过还是算了...！等这场战斗结束后，我会让你一点一点堕入无尽的恐怖，会比这场即将成为你快乐回忆的战斗恐怖百倍...！】
冷眼旁观的白哉【...】
音无【...了解 涅大人 开始拟定作战计划】
漫长的战斗...。追寻那缕微薄透入的光明，于是...
一护与卯之花在黑腔内狂奔
卯之花【...黑崎先生 我有件事想向您打听一下...您之前在双极之丘与蓝染惣右介对峙过是吗？】
一护【是这样没错...那又怎么了？】
卯之花【当时具体如何呢？】
一护【也没怎么样 对方像个怪物般强大，我一点办法都没有，他甚至连始解都没用，我就输了】
卯之花【...那真是太好了】
一护【诶？】
卯之花【你们之前存在如此大的实力差距，才正是你的幸运之处啊】
一护汗颜
卯之花【趁此机会 我要向你传达一件事 黑崎先生】
卯之花【此时此刻 能够对抗蓝染惣右介的，现世·虚圈·尸魂界全部包含在内，恐怕也只有你一人了】
震惊的一护【什么意思...】
卯之花【我告诉你 他的斩魄刀「镜花水月」的能力 以及发动条件是...】
咚
牙密连击【吃我一招！！】
牙密【接啊 接啊 接啊 接啊】
咚
牙密右手四指断裂飞出
牙密【唔！？嗷~~~~】
疼痛的牙密【可恶我的手指...竟敢把我的手指...】
剑八站在牙密右手腕上
一斩而下~~~~~~~~
望着这些的白哉 以及其后的涅
白哉【...你为何还要留在此地 涅茧利】
涅【咦 真没想到你会对这个问题感兴趣呢】
白哉【能让你感兴趣的人应该都在现世，我在问你留在这里到底有什么意图】
白哉瞥眼而过 涅俯身看着白哉
涅【...什么 只不过现在这个时候 这边比较有趣尸体比较多 就是这个理由。反正等现世的战斗结束后 从那边可以随便打开黑腔 那时再去现世好好地一个一个调查那些死去的家伙...】
瞥眼而过 白哉
涅【...什么？】
一护【你说什么...！？】
卯之花【正是如此，镜花水月能力的发动条件是要让对方看其始解，我们护庭十三队自然不用说，你们在现世经常去的浦原一家 以及作为他蓝染惣右介部下的破面及是十刃， 在现世战斗的所有人，都彻头彻底的见过。是的，黑崎一护先生 除了你一个人】
震惊的一护
卯之花【身怀足以与队长匹敌的灵压 并且没有见过镜花水月的始解，属于你的那份优势在这场战斗中极为重要更可以说 如果失去了这份优势 那么这场战斗也就结束了。黑崎一护先生，在这以后的战斗里无论发生了什么，都请你绝对不要去看蓝染惣右介的始解】
涅有些愤怒【什么！？你到底要说什么！有什么想说的就说啊】
白哉【没想到你会说出这样的话啊 真让我有点吃惊】
涅【...什么】
白哉【你刚才的意思是把黑崎一护送到现世去就能结束战斗吗】
涅无语
白哉【我听起来可像你坚信黑崎一护能胜利呢】
涅无语
一护【...我明白了 谢谢你啊 卯之花队长 战斗之前告诉我太好了 知道这些就够了...也就是说只有我能做到吧？ 决定了 我要打倒蓝染！】
涅【...无聊至极 说这种话才根本不像你啊 朽木白哉】
白哉低下头闭上双眼
狂奔的一护
奔向同伴等待的现世...！！
结束
找人翻译下啊;P;P
如果一护真的不会中镜花水月的话，感觉又开外挂了。。。好想知道为什么啊？
;P;P;P一户对镜花水月免疫？咋这假呢
有可能斩月的名字就是这样来的！“斩月————斩镜花水月！”
s零最伟大了
:(