平京盛 发表于 2008-11-20 16:01:14

“静灵廷”非“静灵庭”的解误

本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 20:41 编辑

　　闲暇的时候，看了很多《死神BLEACH》的同人作品，看完之后郁闷非常，不是因为作者们的思路和写作郁闷，而是郁闷有些作者连基本的常识都没有。
　　《死神》原作名字是《BLEACH》，有天居然看见一本《死神BLEACK》的同人小说，连名字都给写错了，不知道是作者一时笔误还是真正的就没记住这个词？
　　再有的，就是充斥着“静灵庭”和“护庭十三番”之类的字眼，我在这里想要解误的就是这个“廷”字。“静灵廷”和“护廷十三番”都应该是朝廷的“廷”而不是庭院的“庭”。
　　“廷”者，高屋建瓯，大堂明黄，居社稷之中，悍庙堂之上。静灵廷作为尸魂界的最高统治机构，那气势，那风格，怎么会是小家庭院之类可以形容的呢？
    另外，貌似应该是“净灵廷”，但是写静字写的习惯了。





淡忘 发表于 2008-11-21 22:58:59

,受教了哦):)23 ):)29

nzhen 发表于 2008-11-22 07:43:14

LZ果真满腹经纶啊....:hug:

dawndawn 发表于 2008-11-22 12:47:45

平京盛 发表于 2008-11-24 14:34:59

那些书我都是在起点看的 呵呵话说 我只是研究的深了那么一点点

conan198410 发表于 2008-11-24 14:51:40

科学家看漫画，郭德刚也拦不下
厉害厉害:kiss:

nzhen 发表于 2008-11-25 00:37:31

其实我也是起点的常客哦...:hug:

bingge945 发表于 2008-11-25 16:48:21

:tx: :tx: 真无聊:tx:
页: [1]
查看完整版本: “静灵廷”非“静灵庭”的解误