【研究】大蛇丸，死灰复燃又出现；须佐男，力斩大蛇为佐助？？
本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 20:18 编辑文章来源：52pk整理 文章作者：过去的未来(562346616) 发布时间：2008-03-08
本话一出，再一次引爆了一个老问题的讨论，而且比以前更加猛烈，那就是鼬到底是善是恶？
本话的主题内容可能出乎很多人的意料，因为出现了一个熟人——大蛇丸，虽然有很多人坚信大蛇丸没有死，但是估计也没有料到在这个时候死灰复燃。的确，我也为之吃了一惊，这命可真够硬的，都过了这么长时间了，还活着，这要是地球人都这样，那房价就更加飙升了。大蛇丸一出现，就一下子出现了很多可能性，本以为又要拖个几话的剧情，可是岸本这回的设计充满了戏剧性，大蛇丸是来也匆匆，去也匆匆，刚登场，便被鼬的须佐能乎的招数给解决了，更重要的是，这回可是真正的解决了。想想这也是注定的，在上一话的分析中我也有说明，就是须佐之男就是在日本神话里杀死八歧大蛇的神话英雄，这大蛇丸找他战斗不是正好往枪口上撞吗，这回可是输得彻底，输得干净，输得郁闷，一下子将自己输出了火影的舞台，本话结束，真正的大蛇丸应该是不会再出现了，但是大蛇丸的影子却还在，因为还有一个移植了大蛇丸基因的兜在。所以大蛇丸恶心的招数以后还得领教。
接着就来讨论本话产生的最大疑惑——鼬，你到底是好是坏。这个问题讨论的时间得从鼬出现之时就开始算起。而出现这种讨论的根本原因，本人认为，还得归咎于鼬的长相，试想，如果鼬长成鬼鲛那副德性，估计没几个人会认为鼬是好人的（虽然我承认人不可貌相），但是偏偏这鼬长得是比较优秀的，实在不是贼眉鼠眼的料，而且看看晓的成员，几乎没有一个正常的，鼬在这里呆着实在是太特别了。而之前，对于鼬是好人的观点，我不是很赞成，因为我找不到鼬是好人的迹象，也没有什么特别的伏笔，看过这一话，我相信会有更多人心中的天平开始朝鼬是好的那一面倾斜了，但我对于此争论仍保持观望态度。
这其中最重要的，也是绝大多数火影迷和鼬迷的证据就是本话最后，鼬的那句话——成功了，佐助，但是还是这句话，这是日文翻译过来的，日文的原意是否就是这个意思，因为之间的情报中有翻译的是“结束了，佐助”，这两种翻译表现的情况是大相径庭的，可以说是完全相反的两个含义，如果是按成功了来看，那么鼬是好人的可能性可以达到80%。单独来看这句话，也可以有两种解释，一是说佐助你成功了，这是大多数人的理解，而另一种理解则是鼬说的成功是指自己已经成功消灭大蛇丸，并将继续成功打败佐助夺取其眼睛，这是比较偏执的理解，但是日本人的说法有时的确比较怪。按第一种说法，鼬十有八九是好的，因为现在鼬明显占上风，但是在干掉大蛇丸之后却说佐助你成功了，看似前言不搭后语，但是仔细一想，这就是悬念揭晓的前奏，鼬为佐助摆平了最后的不利因素，并且通过刚才的战斗，鼬对于佐助实力已经肯定，那么，自己的使命几乎完成，佐助没有辜负自己的期望，所以，鼬由衷地发出了这句感慨，算是恭喜佐助吧。但是如果按照第二种说自己成功了，那么无非就是因为打败佐助仅存的大蛇丸的力量，感到自己胜券在握，所以自夸。这样的话，鼬还是个反派。这仅仅是翻译成“成功了”的理解分析，如果翻译成“结束了”来理解，虽然也可以有两种理解，一是鼬帮助佐助结束了大蛇丸纠缠（鼬为善），二是自己马上就会结束这场战斗（鼬为恶），但是一般理解是偏重在了鼬是反派，结束了，无疑就是说战斗即将结束，而且是自己结束了佐助。而日文原版的文字是“仕上げだ”，这的确是更偏重结束了的意思，但为什么QQ论坛上的版本翻译为“成功了”。可能是太希望鼬是好人吧。
下面的剧情发展也完全依据鼬是好是坏而定，很微妙，既然是看了这个版本，我按这个版本来说，其实现在这样发展也很容易让我们认为鼬是好人，如果没有大蛇丸出现的这个插曲，鼬这么说就显得没有连冠性，但是正因为有了大蛇丸的出现，就使得一切都有了解释的余地：鼬为了检验佐助的修炼成果而拼死战斗，逼出佐助全部力量，又消除了佐助身体里大蛇丸的邪恶力量，可谓是功德圆满，鼬对佐助的成长也很满意，所以说出了“成功了，佐助”。这样鼬的性质来了个一百八十度大转变，从之前的灭族恶魔，变成了现在忍辱负重，一心为了家族重振而背负骂名的真英雄，真是这样，鼬也算是最后博得个好名声，但是这并不能改变鼬是悲剧人物的宿命，如果鼬是好人，那么下一话战斗停止，进入到对话叙述和煽情阶段，结果一定是鼬讲出了当年灭族的真相，最后将自己的眼睛给了佐助。这只能让鼬的悲情角色的悲加剧。但如果鼬铁了心做个坏蛋，那么失败也难避免，被佐助打败夺取眼睛只是时间问题。如此优秀的人，真做坏蛋就太可惜啦。
有诗为证：
阴魂不散又现身，不肯轻入地狱门。
八歧大蛇战须佐，昙花一现终化尘。
缠斗胜负仍难分，兄弟之战谁成仁。
破除隐患赐新生，此番心意才是真？
唉，兄弟之战要到何时才是个头啊？:tx: 坚信鼬是好滴............ 大蛇丸出来多久就被杀了啊!:tx: 不过有够缠人的，貌似兜的体内还有大蛇丸的说！:yun:
页:
[1]