血霞红姬 发表于 2007-9-24 12:35:52

问一个小问题

本帖最后由 himolly 于 2012-5-18 14:39 编辑

bleach的意思是什么呢?
我看了一下原义是"漂白、洗涤"和死神有什么关系呢？
还是有什么引申的意思啊。





kymagic 发表于 2007-9-24 13:29:10

把灵魂升华。...:) :hug:

baoqiwei 发表于 2007-9-24 15:08:04

死神的责任是什么呢 LZ自己去领悟吧

yuzhouwenge 发表于 2007-10-6 21:35:03

在这应该是净化的意思，把虚净化

Kykioルキア 发表于 2007-10-7 02:38:37

以前也思考过这个问题``````英文名跟中文名并不匹配````````````
但后来知道点``````bleach在日本好像是热血的意思｀｀｀｀｀｀死神这部动漫是热血型动漫｀｀｀｀以友谊｀｀｀｀｀格斗｀｀为主｀｀｀｀｀｀｀｀｀:tx:

鬼灯丸 发表于 2007-10-7 17:05:17

以前有解释的帖子带,你去找一下把

Dick 发表于 2007-10-7 18:39:32

告诉你是BL EACH又有人要打我了~~~
是净化的意思呀~~~:tq:
页: [1]
查看完整版本: 问一个小问题