明智秀树 发表于 2007-6-7 10:46:42

第一个版本前半的翻译：
6「小乌！！」
4「¨小葛~」
无穷无尽的黑暗（缩译）

No.278『world in new word』

4「这是明显的背叛。」
6「阿！？那又怎样？」
4「蓝染様会决定如何给你处分」
6「处分？！可惜啊，杀了你蓝染就不会知道这件事。」
4「你当真这么想？」（原文：你说的是真的？）
6「没错！！」
6突然对4拔刀相向。
4「你白痴吗？」
6「死神！！随后再和你的战斗！！」
一护「¨！」

香浮 发表于 2007-6-7 10:53:45

小乌就天天拿蓝染出来压人..=~=

robinisis 发表于 2007-6-7 11:22:49

嗯，嗯，强人翻译。
顺便对V大被扣钱幸灾乐祸一下:o :o

tjwice 发表于 2007-6-7 11:35:30

看不懂啊，期待翻译中……:)

v之影 发表于 2007-6-7 11:56:18

小5口才很差说不过别人拿蓝叔出来很正常
而且他知道某6怕蓝叔
不过他居然连背叛都说出来了
怎么没见他在某6去私自去现世的前后这么说
所以我觉得应该是假的

shipigg 发表于 2007-6-7 15:08:11

:kiss: 有中文翻译啦.......

tjwice 发表于 2007-6-7 15:36:24

看了，很是失望的说，感觉太短啦，98大人在拖延时间么？:hug:

v之影 发表于 2007-6-7 16:05:58

总之看看就行了
在图没出来之前
啥都有可能的

shipigg 发表于 2007-6-8 11:12:26

:lol 听说大家今晚就发布了

v之影 发表于 2007-6-8 11:59:58

原帖由 shipigg 于 2007-6-8 11:12 发表 http://bbs.bleachcn.net/images/common/back.gif
:lol 听说大家今晚就发布了
发布图了?
没看到啊
就一个封面彩页而已
页: 1 [2]
查看完整版本: ★死神278话日文情报★附中文翻译~更新