浦原喜助 发表于 2006-9-13 13:46:37

死神TV97文字预告＋废柴翻译——日番谷出撃！森の中の敵を斬れ

本帖最后由 himolly 于 2012-5-19 00:33 编辑

第97話　「日番谷出撃！森の中の敵を斬れ」

2006年9月19日放送

バウントがならず者達を集めているという情報を得た日番谷は、乱菊と恋次を引き連れて自ら草鹿の森に乗り込んで調査を開始する。その頃瀞霊廷内では、一之瀬によって破壊された建物の修復作業が始まってた。その作業を視察していたマユリは、何かに気がついて急いで技術開発局に戻る。一方、十一番隊隊舎では剣八とやちるが出かける準備をしていた。バウントの動きに合わせるかのように瀞霊廷内の緊張も高まってゆく。


第97回　「日番谷出击！斩向森林中的敌人」

2006年9月19日播出

得到了巴温特纠集着恶人们的消息的日番谷，与乱菊和恋次亲自进入草鹿的森林开始调查。那个时候，瀞灵庭内，被一之濑破坏的建筑物的修复工作开始了。视察那个工作的涅茧利，注意到了什么，急忙地返回技术开发局。另一方面，十一番队队舍，剑八和八千流做着出行的准备。瀞灵庭内因为巴温特的活动引起的紧张气氛高涨起来。





KLINE 发表于 2006-9-13 16:31:55

什么时候能看呀 ？96怎么还不出呀？发片的老大快点吧 。

KLINE 发表于 2006-9-14 19:10:48

９６昨天下的！不错！就是种子太慢了，下载了１个半小时．请问９７什么时候出呀？

朽木hinano 发表于 2006-9-15 22:03:33

＝＝神吖．．．９７　．．９７．

konglingzi 发表于 2006-9-16 01:20:14

看完96，期待97！！！！！
天啊，什么时候才打完巴温特

朽木hinano 发表于 2006-9-16 05:43:10

＝＝大概还要过几话。．那这个速度吖．．

下午 发表于 2006-9-17 14:22:11

www.kaicn.com
这个网可以直接看的 不用下更新及时
页: [1]
查看完整版本: 死神TV97文字预告＋废柴翻译——日番谷出撃！森の中の敵を斬れ